Примеры использования Van a empezar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Van a empezar.
Alice, van a empezar.
Элис, они начинают.Van a empezar una guerra.
Venga, cariño, que van a empezar sin nosotras.
Van a empezar a venir.
Они начнут приходить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
Los cadáveres van a empezar a amontonarse.
Van a empezar a aplaudir?
Вы начнете аплодировать?Los republicanos van a empezar a legislar.
Республиканцы собираются начать издавать законы.Van a empezar a disparar.
Скоро они начнут стрелять.Heinrich dice que van a empezar inmediatamente los ensayos.
Генрих говорит, что они собираются начать репетиции немедленно.Van a empezar a exterminar a la gente.
Они начнут истреблять людей.¿Realmente crees que van a empezar a tratarte diferente?
Ты действительно думаешь, что они начнут к тебе по-другому относиться?Van a empezar con sus estúpidos ladridos y… no lo han oído.
Они начнут свой дурацкий лай и… Después de todo, si no hago algo, van a empezar a buscarme.
В конце концов, если я не делаю что-нибудь, они начнут меня искать.No van a empezar sin ti.
Si los niños te ven durmiendo aquí abajo van a empezar a hacer preguntas.
Pero van a empezar con cuatro.
Но они начнут с четверых.Si mañana por la que no he hecho nada, van a empezar a considerarme un sospechoso.
Если завтра я ничего не сделаю, меня начнут подозревать.Ellos van a empezar con un interrogatorio rutinario y luego enviar su de ahí.
Они начнут с обычного допроса и потом перевезут ее оттуда.Y van a estar pasándola tan bien que sus manos van a empezar a temblar.
У вас будет такой потрясный вечер, что руки начнут трястись.¿cuando van a empezar esto capullos?".
Когда же эти гады начнут?".Les hace chocar en la muralla, y pronto van a empezar a aporrearla.
И это заставляет Y desde ahí, van a empezar a destrozar tu vida.
И оттуда они начнут разрывать твою жизнь на части.Pero va a llegar un momento en que van a empezar a hacer preguntas?
Luz y ambas van a empezar a emitir luz exactamente a la vez.
Van a empezar a construirlo este verano, así que seguramente estará listo para Navidad.
Con un agujero como este… van a empezar a llenarlo con todo tipo de mierda, Atika.
И подобную пустоту они начинаю заполнять подобной чушью, Атика.Farhad y Daryl van a empezar una línea de bebidas para deporte.
Y Lily… ¿cuando van a empezar a pensar en tener un bebe?
Ты восстановишь мой костюм или они начнут строить мемориалы в твою честь.
