ARRANGIERT на Русском - Русский перевод

• устраивает
• организовал
• подстроено
• договорился
• устроено

Примеры использования Arrangiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was arrangiert?
Договорился о чем?

Das hier wurde arrangiert.
Все это было подстроено.

Er arrangiert Probeaufnahmen.
Он организует кинопробы.

Alles ist arrangiert.
Все уже устроено.

Wer arrangiert den Anruf bei ihm in Kuba?
Кто занимается звонком с Кубы?

Alles schon arrangiert.
Все уже устроено.

Er arrangiert morgen eine Verkostung in meinem Haus.
Он устраивает дегустацию завтра у меня дома.

Reservierung arrangiert.
Бронь оформлена.

AIs die Ehen arrangiert waren, flüchteten sie hierher.
А когда их браки были устроены, они сбежали сюда.

Meine Heirat war arrangiert.
Мой брак был по расчету.

Es wird arrangiert werden.
Это будет устроено.

Der Transport für dich ist arrangiert.
Твой транспорт должен быть готов.

Alles ist arrangiert worden.
Все было подстроено.

Wie auch immer, wir haben ein Treffen arrangiert.
Ну, как бы то ни было, мы организовали встречу.

Vorzüglich arrangiert, Macro.
Великолепное зрелище, Макро.

Er arrangiert, dass Männer Sex mit Kindern haben.
Он организует встречи со взрослыми для секса с детьми и снимает это.

Sie erhält Aufträge von ihm, arrangiert Treffen.
Она принимает для него заказы, организовывает встречи.

Marshall, Lily, arrangiert eine Ehe für mich.
Маршалл, Лили, устройте мне свадьбу по договоренности.

Er hat einen… ehelichen Besuch zwischen Clay und Gemma arrangiert.
Он организовал… супружеское посещение для Клэя и Джеммы.

Es wurde arrangiert. Aber ja, wir sind miteinander verbunden.
Это была договоренность, а не выбор, но да.

Innerhalb von 24 Stunden nach Eingang Ihrer Zahlung arrangiert.
Организовано в течение 24 часов после получения вашего платежа.

Tatsächlich arrangiert jemand für mich ein langes Essen mit Randolph.
На самом деле, кто-то назначил мне длинный лэнч с Рэндольфом.

Ist ja ganz toll, ich hab ihnen geglaubt und schon Auftritte arrangiert.
Отлично! А я им поверила и уже договорилась о выступлениях.

Alles ist arrangiert, damit Sie sicher das Land verlassen können.
Были приняты все меры, чтобы благополучно вывезти тебя из страны.

Hab gerade mit Chin gesprochen… er arrangiert das Treffen mit Sang Min.
Поговорил с Чином только что… Он устраивает встречу с Сэнг Мином.

Der Mann, der arrangiert hat, uns verschwinden zu lassen… Er war tödlich.
Человек, который должен был устроить наше исчезновение… он был наемным убийцей.

Und hat er nicht gesagt, dass das von Ihrem Scheidungsanwalt arrangiert worden ist?
А он не сказал, что это было подстроено вашим адвокатом?

Sie kann nicht gekauft oder arrangiert oder mit Bomben erzwungen werden.
Она не может быть куплена или устроена или сделана с помощью бомб.

Macht einen Vertrag, arrangiert euch und gebt ihnen was für ihre Mühe.
Придите к соглашению, все организуйте, дайте им что-нибудь, чтоб не волновались.

Es wurde in aller Eile arrangiert und vom Weißen Haus als"oberste Priorität" deklariert.
Она была быстро организована, и Белый Дом дал ее высший приоритет.