Примеры использования Beabsichtigt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was beabsichtigt Ihr?
Ich nehme an, es war nicht beabsichtigt.
Was beabsichtigt der Chevalier zu tun?
War auch nicht beabsichtigt, Idiot.
И не должно было, мудила.Er beabsichtigt, dich restlos auszulöschen.
Dieser Tobin beabsichtigt etwas.
Er beabsichtigt, dich restlos auszulöschen.
Das Entblößen ihres Höschen war weder beabsichtigt, noch unbeabsichtigt.
Показ ее трусиков не был ни намеренным, ни непреднамеренным.Also… Was beabsichtigt Ihr jetzt zu tun?
Es ist definitiv nicht genug, um zu denken, dass sie beabsichtigt, ihn zu ermorden.
Этого явно недостаточно, чтобы она надумала его убить.Vielleicht beabsichtigt Dominus nicht.
Diese Risiken sind extrem- niedrig,wenn die Droge eingespritzt wird, wie beabsichtigt.
Эти риски весьма- низки если лекарство впрыснуто как запланировано.Miss Murray beabsichtigt, eine Physikerin zu sein.
Globale Werte sind ein Anliegen, das Europa weltweit zu fördern beabsichtigt.
Sie beabsichtigt ohne Zweifel sich zu entschuldigen.
Без сомнения она собирается извиниться.Zum Glück für die Bürger Indiens, beabsichtigt Premierminister Narendra Modi das zu ändern.
К счастью для индийских граждан, премьер-министр Нарендра Моди намерен изменить эту ситуацию.Beabsichtigt Ihr, Anstey mit der See zu verbinden?
Вы что, намереваетесь соединить Энсти с морем?Ich glaube, die Regierung beabsichtigt, fälschlicherweise die IRA zu beschuldigen.
Я думаю, что правительство намеревается лживо обвинить" радикальных" ИРА.Beabsichtigt oder nicht, du hast, was du wolltest.
Сделала ты это или нет, Die richtige Firmenname Auswahl sollte für neue und beabsichtigt, Start-ups Anfang der Liste sein.
Das Volk beabsichtigt, diese Briefe in Verbindung zu.
Обвинение намеревается связать эти письма с.Er beabsichtigt, einen Akt von Cyberterrorismus zu verüben.
Он намеревается совершить акт кибер- терроризма.Der Grosse Nagus beabsichtigt nicht, den Profit aus diesem Markt zu verlieren.
Великий Нагус не намерен терять прибыли от этого рынка.Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.Unglücklicherweise beabsichtigt Martinel Security ihn in 48 Stunden in Afghanistan zu stationieren.
К сожалению," Мартинел Секьюрити" собирается дислоцировать его в Афганистан в течение 48 часов.Mogo beabsichtigt, bis zu 45% des Portfolios jedes Landes anteilig zurückzukaufen.
Компания намерена пропорционально выкупить до 45% займов в каждом своем региональном портфеле.Russland beabsichtigt mit"Internet-Verschmutzung" aufzuräumen.
Россия намеревается" почистить" Интернет.Twitter beabsichtigt, das Limit eines Tweets auf 350-Zeichen zu erhöhen.
Twitter намерен увеличить лимит твитов до символов 350.Wenn jemand beabsichtigt überzulaufen, möchte ich direkt vor demjenigen stehen.
Если кто-то подастся в перебежчики, хочу быть готовым к этому.Es war beabsichtigt, dass der Herzinfarkt natürlich aussieht, aber er wurde mit Epinephrin herbeigeführt.
