ПРЕДНАЗНАЧЕН на Немецком - Немецкий перевод

• entwickelt
• entworfen
• soll
• bestimmt
• konzipiert
• dient
• ausgelegt
• vorgesehen
• ist
• eignet sich
• ist konzipiert

Примеры использования Предназначен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он предназначен для этого.
Wozu er bestimmt ist.

Наша инфраструктура предназначен для дешевой и обильной энергии.
Unsere Infrastruktur ist auf billig und reichlich vorhandene Energie ausgelegt.

Предназначен для долгой жизни.
Entwickelt für ein langes Leben.

Он был предназначен для вас.
Er war für Sie bestimmt.

Предназначен для ноутбуков и настольных.
Entworfen für Laptop und Schreibtisch.

Ты всегда был предназначен для таких неудачных вещей.
Du warst immer bestimmt für bedauernswerte Dinge.

Предназначен для исправления и сращивания в системе ODF.
Entwickelt für Patching und Spleißen im ODF-System.

Данный сайт предназначен только для информационных целей.
Diese Website dient nur zu Informationszwecken.

Предназначен для владельцев и работников сервисных станций.
Vorgesehen für die Besitzer und Mitarbeiter von Tankstellen.

Если он не предназначен выжить, то никто не сможет ему помочь.
Wenn er nicht überleben soll, kann ihm keiner helfen.

Предназначен для мобильных устройств с поддержкой простых жестов.
Entwickelt für mobile mit einfachen Gesten-Unterstützung.

Этот веб- сайт предназначен для личного и частного использования.
Diese Webseite ist für den persönlichen und privaten Gebrauch bestimmt.

Предназначен для сухого полирования гранита и искусственного камня.
Entworfen für trockenes Polieren von Granit und technischem Stein.

Мини- электропоезд предназначен для использования в помещении и на открытом воздухе!
Mini elektrische Zug ist für den Einsatz im Innen- und Außenbereich konzipiert!

Предназначен для типа ящика, его внешняя форма похожа на шкаф инструмента.
Entworfen für Schubladen-Typ, seine äußere Form ähnlich Werkzeugschrank.

Защита от погоды- предназначен для полной защиты от неблагоприятных погодных условий.
Wetterschutz- Konzipiert für den vollständigen Schutz vor ungünstigen Wetterbedingungen.

Предназначен для современным и элегантным дизайном и яркими, живыми женских часов.
Entwickelt für modernes und elegantes Design und lebendige Damenuhren.

Естественный аллергии лечение предназначен для работы с вашего тела, чтобы облегчить ваши симптомы.
Natürlichen Allergiebehandlung dient zur Arbeit mit Ihrem Körper um Ihre Symptome zu lindern.

Фонд предназначен для помощи всем людям?
Diese Stiftung soll allen Menschen helfen?

Предназначен для сверхмощного шлифования, сглаживания и удаления материала из бетона.
Entworfen für Hochleistungsschleifen, Glätten und Materialabbau von Beton.

Наш Алмазный диск предназначен для прямой и криволинейной резки с пильного станка с водой.
Unsere Diamantklinge ist für gerade und gebogene Schneiden mit Kreissäge Maschine mit Wasser ausgelegt.

Предназначен для применения от мягкого до абразивного бетона и другого кладочного материала.
Entworfen für die Anwendung von weichem bis abrasivem Beton und anderem Mauerwerk.

Этот продукт не предназначен для диагностики, лечить, вылечить или предотвратить любое заболевание.
Dieses Produkt soll nicht diagnostizieren, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung einer Krankheit.

Предназначен для сжатия рук, чтобы временно уменьшить появление целлюлита.
Entwickelt, um die Arme zu komprimieren, um das Auftreten von Cellulite vorübergehend zu reduzieren.

E- Bus- кабель предназначен для передачи сигналов в интеллектуальной системе зданий.
Die E-Busleitung ist für die Übertragung von Bus-Signalen in der intelligenten Gebäude-Systemtechnik bestimmt.

Предназначен для сухого или влажного бетона, шлифования, выравнивания или удаления покрытия.
Entwickelt für trockenes oder nasses Betonschleifen, Nivellieren oder Beschichten.

Модуль предназначен для подключения адресных извещателй к ПКП INTEGRA.
Das Modul dient zum Anschluss adressierbarer Melder an eine INTEGRA-Zentrale.

Предназначен для профилирования булнозного края; Подходит для всех популярных водоструйных полиров.
Entworfen für Bullnose Edge Profiling; Passt auf alle beliebten Wasser-Fed-Polierer.

Предназначен для сверления отверстий в гранит, мрамор, искусственного камня и других натуральных камней.
Entwickelt Löcher in Granit, Marmor, Kunststein und anderen Natursteinen zu bohren.

Предназначен для применения в химических стаканах и резервуарах для ультразвуковой очистки из нержавеющей стали.
Entwickelt für die Verwendung im Becherglas und Ultraschalltank aus Edelstahl.