Примеры использования Das blut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
All das Blut.
Из-за крови.Nein, es ist nicht nur das Blut.
Нет, дело не только в крови.Erblickt das Blut." Wesley.
Das Blut ist nicht das Problem.
Проблема не в крови.Wo war all das Blut?
Где вся в кровь?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Denn das Blut ist das Leben;
Ибо в крови- жизнь.Oh, mein Gott, das Blut ist!
Господи, кровищи- то!Und das Blut in Ihrem Lieferwagen?
А что насчет крови в фургоне?Woher kommt das Blut?
Das Blut ist aus Ihren Augen.
У Вас кровь из глаз идет.Erklärt das Blut aushusten.
Das Blut steigt mir in den Kopf.
У меня кровь приливает к.Dazu macht dich das Blut nur.
Это делает с тобой кровь.All das Blut… jagt mir eine furchtbare Angst ein.
Я весь в крови, я боюсь.Wie hast du das Blut gemacht?
А что вместо крови? Кукурузный сироп?Das Blut weiß nicht, was es sein will.
Не поймешь, какая в вас кровь.Geschweige denn das Blut in Ihrem Transporter.
Не говоря о крови в фургоне.Das Blut war in ihren Adern gefroren.
У нее кровь в сосудах заморожена.Die DNA stimmt, das Blut ist voller Chimära.
Das Blut muss irgendwie besonders sein.
В этой крови должно быть что-то особенное.Beim ersten Mal habe ich nur das Blut und Gerüche wahrgenommen.
В первый раз я увидел кровищу и жесть.Oder das Blut auf deiner Kleidung.
О крови, которую отстирываю с твоей одежды.Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.
У меня кровь в жилах застыла от этой истории.Oh, das Blut unter Cassies Nägeln?
Ах, да, что за кровь была под ногтями Кэсси?Ich bin zu fest eingewickelt, es schnürt mir das blut ab.
Папа меня туго укутал и у меня от этого кровь не поступает в руки и ноги.Er behandelt das Blut wie ein Bademoden-Model.
Он относится к крови как Das Blut meiner Feinde, nicht das Blut von Unschuldigen.
В крови врагов, не в крови невинных.Wenn jemand ohne das Blut die Flamme nimmt, nimmt die Flamme ihm das Leben.
Когда кто-то в ком нет крови забирает власть, власть забирает его жизнь.Das Blut habe ich wohl abgekriegt, als ich versuchte, ihn zu retten.
Должно быть я испачкалась в крови, пытаясь спасти его.Es ist das Blut, aber die Gerinnungsproteine sind nicht das Problem.
Дело действительно в крови, но проблема не 
