DAS BOOT на Русском - Русский перевод

• лодку
• яхту
• корабль
• катер
• на лодке
• судно
• шлюпку
• на катер
• лодка
• лодки
• яхта
• лодке
• на лодку
• шлюпка

Примеры использования Das boot на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zeigst du das Boot?
Покажешь катер?

Das Boot wartet auf uns.
Корабль ждет.

Bringt uns das Boot.
Верните нам яхту.

Das Boot wenden! Schnell!
Развернуть шлюпку!

Emori, steig in das Boot.
Эмори, сядь в катер.

Das Boot dockt gerade an.
Катер входит в док.

Ich kann nicht kaufen, das Boot.
Я не могу купить яхту.

Das Boot geht mittags.
Судно отплывает в полдень.

Ich versuche, das Boot zu starten.
Попробую завести яхту.

Das Boot und die Krake habe ich abgepaust.
Корабль и осьминога я срисовала.

Bring Aaron auf das Boot, okay?
Отвези Аарона на корабль, хорошо?

Bringt das Boot zum Damokleskai!
Ведите корабль к Дамокловой Пристани!

Yo. Heißt das, ich könnte das Boot ausleihen?
Йоу. Это означает, что я могу одолжить лодку?

Sie haben das Boot nicht einmal erwähnt.
Яхту не упомянули ни разу.

Deswegen habe ich gefragt, ob ich das Boot leihen könnte.
И поэтому спрашивал, могу ли я одолжить лодку.

Das Boot hält die Turbulenzen nicht aus.
Судно не выдержит вихревых течений.

Schnappen Sie sich das Boot und hauen Sie ab.
Берите судно и уходите оттуда.

Das Boot läuft morgen um Mitternacht aus.
Корабль отплывает завтра в полночь.

Vielleicht hat er das Boot Ihres Mannes gesehen?
А может, сосед видел катер вашего мужа из окна?

Das Boot hat einen aufgemalten blauen Tintenfisch auf der Seite.
На лодке нарисован синий осьминог.

Aber Sie haben nicht gesehen, wer das Boot dort hingebracht hat?
Но кто оставил лодку здесь вы не видели?

Sollte das Boot nicht jetzt hier sein?
Разве катер не должен быть здесь сейчас?

Die Katze hat uns 24 Stunden gegeben, das Boot zurückzubringen.
Кот сказал, у нас есть 24 часа, чтобы вернуть яхту.

Hey, Freddie, das Boot gefällt Ihnen doch, oder?
Фредди, ты же любишь эту лодку, да?

Was bedeutet, dass Liam Molony das Boot nicht lebendig verlassen hat.
Что значит, что Лаем Молони не покидал лодку живым.

Ich hab das Boot verkauft… Wir nahmen eine Frachtfähre in Richtung Staaten.
Я продал лодку и мы сели на грузовой паром до Штатов.

Und ich baute das Boot, das dich in deinen Himmel bringen wird.
И я сделал лодку, которая унесет тебя в твой рай.

Vielleicht hat er das Boot benutzt, um seinen Entführern zu entkommen.
Может он сбежал на этой лодке от похитителей.

Ich hab das Boot mit Ballast stabilisiert, aber es ist vorbei.
Ну, я, конечно, стабилизировал яхту с помощью балласта, но это конец.

Ich mein, das Boot ist voll mit Bleihaltiger Farbe und Chemikalien.
Я имею ввиду, на этой лодке есть все сорта свинцовой краски, и там везде химикаты.