Примеры использования Den tag на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Genieße den Tag.
Den Tag genießen.
Наслаждаюсь днем.Wir teilen uns den Tag.
Мы делимся этим днем.Den Tag weiß ich nicht mehr.
Du verdirbst mir nicht den Tag.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
den ganzen tagguten tagein guter tageinen schönen tagein großer tageinen schlechten tagein neuer tageinen ganzen tagder große taggroßer tag
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Больше
Toll, den Tag so zu beginnen!
Vermiesen wir uns nicht den Tag.
Давайте не будем портить праздник.Wir haben gegen den Tag gekämpft und gesiegt.
Мы бились с этим днем и победили.Denken Sie noch an den Tag?
Ich postete den Tag mit einem Bild von Scholes.
Ich fürchte für euch Gleiches wie den Tag von Al-ahzab.
Я боюсь для вас подобного дню народов.Wir können den Tag der Abrechnung verhindern.
Мы не дадим Судному Дню наступить.Ich fürchte für euch Gleiches wie den Tag von Al-ahzab.
Я боюсь, что вас постигнет нечто подобное дню соумышленников.Über den Tag, der Ihr Leben verändert hat.
Солнцем и луной, днем и ночью.Du kannst den Tag für euch beide neu erfinden.
И ты сможешь заново открыть для вас обеих этот праздник.Heute ist kein Konzert, ich dachte, ich fahre für den Tag hierher.
Сегодня я не выступаю, вот и решил заехать на денек.Wir waren nur hier um den Tag am Strand zu verbringen.
Мы просто приехали провести денек на пляже.Ich lasse nicht zu, dass Sie Ihrer Schwester den Tag versauen.
Свадьбы меня утомляют. Я не позволю тебе испортить праздник сестры.Ich denke nur über den Tag, als ich heiratete Diane.
Я только что думал о дне, когда женился на Диане.Für den Tag behandelt und in der Hauptrolle spielte ich das Gute.
Обработал и снялся на денек, благо сам живу.Verbringe die Nacht im Gefängnis, nutze den Tag, um einer Arbeit nachzugehen.
Ночь он проводил в тюрьме, днем работал.Lass uns den Tag überstehen, dann kümmern wir uns um unser verbleibendes Leben.
Давай покончим с этим днем, а затем будем беспокоиться про нашу жизнь.Ally Wenn man allein unterwegs ist, kann man über den Tag nachdenken.
Прогулка в одиночестве позволяет тебе подумать о прошедшем дне.Sie verschlafen hier unten den Tag und gehen bei Nacht an die Oberwelt.
Днем спят здесь внизу, а ночью бродят по Надмирью.Da gibt es weder den Tag der Manifestation noch die Nacht der Auflösung.
Не существует, ни днем проявления, ни ночью растворения.Füllen Sie alle notwendigen Felder aus und fügen sie den Tag zur passenden Werkzeugleiste hinzu.
Заполните все необходимые поля и добавьте тег в соответствующую панель инструментов.Er läßt die Nacht den Tag umschlingen, und Er läßt den Tag die Nacht umschlingen.
Er legt die Nacht über den Tag, und Er legt den Tag über die Nacht.
Он обвивает ночью день и обвивает днем ночь.Dieses Lied erinnert mich an den Tag, vor dem Maria mit mir Schluss gemacht hat.
Эта песня напоминает мне о дне, накануне которого меня бросила Мария.
