Примеры использования Der ehre на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist ein Kodex der Ehre.
Der Ehre hat und nicht stirbt!
Es ist eine Frage der Ehre.
Это вопрос чести.Einen Mann der Ehre und Gerechtigkeit.
Und ein Mann der Ehre.
И почтенным человеком.
Люди также переводят
Und ich erkläre bei der Ehre meines Hauses, dass mein geliebter Bruder Robert keine….
Ja, ja, ein Mann der Ehre.
Да, почтенным человеком.Ich werde ihnen von der Ehre und dem Ruhm berichten, Sir.
Я расскажу им о чести и славе, сэр.Sie sagten, Sie wären ein Mann der Ehre.
Und was ist mit der Ehre des Majors?
А как же честь майора?Mai- Tag der Erinnerung und der Ehre.
Мая- День памяти и почестей.Und Verteidiger der Ehre der Raupe.
И защитник чести гусеницы.Manche betrachten es als Abzeichen der Ehre.
Некоторые даже считают, что это честь.Haben Sie über der Ehre 10 Jahre.
Имейте над почетностью 10 лет.Es ist keine Frage der Wagnis, sondern der Ehre.
Wenn Sie die Liebe der Ehre vorziehen….
Ich mag dich vielleicht nicht, aber du warst immer ein Mann der Ehre.
Может, ты мне и не нравишься, но ты всегда был человеком чести.Das ist zu viel der Ehre, Majestät.
Это слишком большая честь, Ваше Величество.Aber das Angesicht deines Herrn bleibt bestehen- des Herrn der Majestät und der Ehre.
И остается лик твоего Господа со славой и достоинством.Es ist das wichtigste Gesetz der Ehre, welches wir haben.
Это наш важнейший кодекс чести.Aber das Angesicht deines Herrn bleibt bestehen- des Herrn der Majestät und der Ehre.
Ich war einst ein Mann der Ehre, ein Musketier.
Er ist auch Ausdruck des Glaubens in die politische Maschine als eine Kraft der Ehre.
Этот фильм- выражение веры Ich hoffe, deine Dame ist sich der Ehre, die ihr zuteil wird, bewusst.
Надеюсь, твоя хозяйка в курсе, какая честь ей оказана.Nein, ich habe nicht vor, die Medaille der Ehre zu tragen.
Нет, я не собираюсь носить медаль славы.Trinken wir auf die Freundschaft. Der Ehre wurde Genüge getan und sie wurde wiederhergestellt.
Выпьем за дружбу, сохраненную и восстановленную честь.Er war mein Freund. Darum ist es eine Sache der Ehre für mich.
Он был моим другом, так что для меня это дело чести.Сегодня… День Чести… станет днем моей смерти.Was versteht schon jemand wie Ihr von der Ehre eines Fürsten?
Что такому, как ты, известно про честь монарших особ?In einer Diskussionsrunde haben wir uns über das Konzept der Ehre unterhalten und wie es mit der Kleidung verbunden ist.
На одном заседании дискуссионного клуба мы говорили о концепции чести и о том, как она связана с одеждой.
