GEFUNDEN WIRD на Русском - Русский перевод

• найдут
• обнаружат
• нашли
• найдена
• найден
• будет встречаться
• обнаружении

Примеры использования Gefunden wird на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich will, dass er gefunden wird!
Хочу, чтобы его нашли.

Und wenn er gefunden wird, möchte ich nicht in seiner Haut stecken.
И когда его найдут, я бы побоялся оказаться на его месте.

Ich will, dass er gefunden wird.
Я хочу что- бы его нашли.

Wenn dein Freund gefunden wird, wird es aussehen, als wärst du dafür verantwortlich.
Когда найдут твоего друга, все подумают на тебя.

Ich will, dass das Mädchen gefunden wird.
Нужно найти эту девчонку!

Wenn Comfortis nicht gefunden wird, können auch Advantagege-Flohtropfen verwendet werden..
Если Комфортис не найдете, то можно также использовать капли от блох Адвантейдж.

Bis ich will, dass es gefunden wird.
Пока я не захочу, чтобы это нашли.

Wieso glaube ich, dass seine Leiche eines Tages doch im Fluss gefunden wird?
Почему у меня такое чувство, что однажды его труп найдут в реке?

Ich will, dass der Wechselbalg gefunden wird, bevor er noch mehr anrichtet.
Я хочу найти меняющегося прежде, чем он причинит больший вред. Есть.

Sieht aus, als wollte jemand, dass er gefunden wird.
Кто- то хотел, чтобы его нашли.

Früher oder später, wenn sie nicht gefunden wird, werden die Leute das durchrechnen.
Рано или поздно, если ее не найдут, люди сами догадаются.

Er hatte nur nicht erwartet, dass die Leiche gefunden wird.
Он не ожидал, что тело найдут.

Jedes Mal, wenn die gleiche Auswahl gefunden wird, wird sie automatisch ersetzt.
Каждый раз когда такой же фрагмент будет встречаться, он будет заменен автоматически.

Ich bin sehr zuversichtlich, dass eine Lösung gefunden wird.
Я очень надеюсь найти решение.

Das heißt, dass immer eine optimale Lösung gefunden wird, falls eine existiert.
Таким образом, всегда существует второе решение, если хотя бы одно найдено.

GABA ist eine Aminosäure, die größtenteils in den menschlichen Augen und im Gehirn gefunden wird.
ГАБА аминокислота главным образом найденная в человеческих глазах и мозге.

Politik: sobald jedes mögliches Problem gefunden wird, reshipped das Paket für Sie.
Политика: как только любая проблема найдена, пакет был решиппед для вас.

Und das auf eine Weise, auf die der Leichnam niemals gefunden wird.
Чтобы никто и никогда его не нашел.

Ich bete einfach, dass er gefunden wird.
Я лишь молюсь, чтобы его нашли.

Es nützt keinem von uns, wenn das Buch gefunden wird.
Ни вам, ни мне не выгодно, чтобы книгу нашли.

Jemand wollte, dass die Leiche gefunden wird, oder?
Кто-то хотел, чтобы тело нашли?

Geben Sie mir Bescheid, wenn mein Telefon gefunden wird.
Дай мне знать, если они найдут мой телефон.

Po wollte nicht, dass die Liste gefunden wird.
По не хотел, чтобы ее нашли.

Er wollte, dass Robert Pardillo Jr. gefunden wird.
Он хотел найти Роберта Пардилло младшего.

Jetzt verschwinde, und bete, dass die Leiche nie gefunden wird.
Убирайся и молись, чтобы тело не нашли.

Das durchtrennt wird, wenn sie nicht gefunden wird.
Которая будет разорвана, если ее не найдут.

Vitamin U ist ein Vitamin, das im grünen Gemüse gefunden wird.
Витамин у витамин найденный в зеленых овощах.

Vitamin U ist a-Vitamin, das im grünen Gemüse gefunden wird.
Витамин у витамин а найденный в зеленых овощах.

Was passiert, wenn der Virus außerhalb des Cordons gefunden wird?
Что случится, если вирус обнаружат за пределами кордона?

Es bekannt nicht, wenn diese Medizin in der Muttermilch gefunden wird.
Не знано если эта медицина найдена в грудном молоке.