Примеры использования Hinterkopf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist sein Hinterkopf!
Ziemlich ungewöhnlich, beide bandagiert zu haben. Und er hat Blutergüsse am Hinterkopf.
Необычно, что оба сразу и синяки на задней части головы.Plusar am Hinterkopf.
Послать импульс на затылок.Ich hatte Henry Miller tatsächlich im Hinterkopf.
Augen im Hinterkopf, meinen Sie?
Behalte dies im Hinterkopf.
Tom hat am Hinterkopf eine große Beule.
У Тома большая шишка на затылке.Er hat Augen am Hinterkopf.
У него глаза на затылке.Was da in deinem Hinterkopf steckt, ist hochexplosiv.
А теперь в твой затылок пришпилено взрывное устройство.Das behalte ich im Hinterkopf.
Я буду иметь это в виду.Da sah ich Rasheeds Hinterkopf, quer über den ganzen Flughafen.
Вдруг я заметил затылок Рашида в самом конце зала аэропорта.Mit zwei Kugeln im Hinterkopf.
С двумя пулями в затылке.Aber hier sind zwei Wunden am Hinterkopf, die zu einer schweren Depressionsfraktur führten.
В задней части черепа есть 2 ранения, что привело к вдавленному перелому.Behalten Sie das im Hinterkopf.
Так что имейте это в виду.Sie hat nur am Hinterkopf ein Auge.
Исключая то, что она вырастила себе еще один глаз на затылке.Sie haben ein Hämatom am Hinterkopf.
У вас гематома на затылке.Dass ich auf Ihren Hinterkopf starre.
Ты что сказал?- Я смотрю на твой затылок.Das Kleinhirn ist eine kleine, Blumenkohl-ähnliche Region im Hinterkopf.
Это маленькая область мозга в районе затылка, напоминающая цветную капусту.Da muss man Augen am Hinterkopf haben.
У тебя глаза должны быть на затылке.Ich hatte 12 Stiche am Hinterkopf.
У меня 12 швов на затылке.Mein Penis könnte Ihren Hinterkopf sanft küssen.
Мой пенис может быть мягко целуя ее затылок.Sie haben nur eine Beule am Hinterkopf.
У Вас только шишка на затылке.Ich fand eine Anomalie am Hinterkopf dieses Mannes.
Ну, я обнаружил аномалию в задней части черепа этого мужчины.Du hattest eine Bombe in meinem Hinterkopf.
Ты поместила бомбу в мой затылок.Das Opfer wurde mit einem Skateboard am Hinterkopf geschlagen.
Жертву ударили по голове скейтбордом.Er hat vier Wunden am Hinterkopf.
У него четыре раны на затылке.Er hatte vier Wunden am Hinterkopf.
У него было 4 раны на затылке.Wir sehen nur ihren Hinterkopf.
Что мы можем увидеть, это ее затылок.Ich meinte das Problem, das wir alle im Hinterkopf haben.
Я имею в виду мысль, которая сейчас, у всех в голове.Ein Indiz für den Befall, ist das dritte Auge am Hinterkopf des Wirts.
Один из способов диагностики симптомов- появление третьего глаза на затылке носителя.
