IHM SAGT на Русском - Русский перевод

• говорит ему
• ему скажут
• сообщить ему

Примеры использования Ihm sagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der tut, was man ihm sagt.
Что бы там им не говорил.

Evil Angel ihm sagt, unheimlich, ich singe dar? ber f? llte ich meine Mission.
Злой ангел говорит ему, страшно, я пою про это я наполнил мою миссию.

Tut das, was die Bibel ihm sagt.
Делает то, что книга скажет ему.

Exploiter sie ihm sagt, ja mich schon.
Эксплуататор Она говорит ему, да поймите меня уже.

Er wird tun, was man ihm sagt.
Он сделает то, что ему скажут.

Wenn jeder das tut, was man ihm sagt, und wann man es ihm sagt, kommt alles wieder in Ordnung.
Если все будут делать, как он говорит, и когда он говорит, тогда все будет в порядке.

War er, wie man von ihm sagt?
Он был таким, как о нем говорят?

Wenn sie nicht Ja zu ihm sagt, solange er arm ist, dann wird er sie, wenn er reich geworden ist, nicht wollen.
Если она не скажет" да", пока он может остаться ни с чем, он не женится на ней, когда будет богат.

Nur ein Sklave, der tut, was man ihm sagt.
Всего лишь раб, делающий, что прикажут.

Ich brauche Grey nicht, dass sie ihm sagt, dass ich seine Frau umgebracht habe!
Я должна сообщить ему, что убила его жену, а не Грей!

Ein Gericht, das tut, was man ihm sagt.
Суд, который сделает так, как ему прикажут.

Es geht um einen Typen, dessen Mitbewohner Sex hat… und ihm sagt, er soll in eine Bar gehen und an einem Drehbuch arbeiten.
Он о парне, чей сосед занимается сексом, и говорит ему идти в бар и работать над своим сценарием.

Zathras hört zu und tut, was man ihm sagt.
Затрас слушает и делает то, что ему сказали.

Nun, er wird jemanden wollen, der ihm sagt, wer er ist und ich denke, er sucht nach dem Ripper, dass er das für ihn tut.
Ну, он будет искать того, кто ему скажет, кто же он, и я думаю, он будет искать самого потрошителя для этого.

Er versteht, was zu tun ist, wenn man es ihm sagt.
Он не мог догадаться, чего вы хотите.

Ich fürchte, Sie werden es sein, die ihm sagt, dass er versagt hat.
Боюсь, вам придется сообщить ему, что он совершил ошибку.

Und er kann seinen Jungen dazu bringen, alles zu tun, was er ihm sagt.
И он может заставить этого мальчика делать все, что он прикажет.

Ich will, dass ihm ein Bruder in die Augen sieht, und ihm sagt, dass sich darum gekümmert wurde.
Я хочу чтобы брат лично сазал ему, что мы разобрались с этим.

Ben schaut ihm in die Augen und wisst ihr, was er zu ihm sagt?
Бен посмотрел ему в глаза и знаешь, что сказал?

Ich möchte, dass ihr eurem Partner zuhört und ihm sagt was er eurer Meinung nach fühlt.
Я хочу чтобы вы прислушашлись к своему партнеру и сказали, что вы думаете он чувствует.

Aber da ich meinen Kopf behalten will, werde ich nicht der sein, der es ihm sagt.
Но так как я хочу сохранить свою голову, не… не я скажу ему об этом.

Letztendlich bin ich nur ein fetter Sack, der hier vor einem kleinen Knirps steht, und ihm sagt, dass ich denke, dass wir seinen Baum gefunden haben.
В конце концов, я просто толстый парень, стоящий здесь напротив низкого парня и говорящий ему, что я думаю, что мы нашего его елку.

Wenn er sich irrt sagt sie ihm unterwürfig berechnet eine neue Route nicht wie du, ein Idiot, ich sagte Ihnen wird mich nicht hören, werden weiterhin großer Schönheit und die meisten am wichtigsten, sagt sie er kommt nach Hause was Zärtlichkeit, die sie ihm sagt.
Когда он ошибается она говорит ему покорно рассчитает новый маршрут не как ты, идиот, я сказал вам не услышит меня, будет и впредь красотой и самое главное, говорит она Он приходит домой какой нежностью она говорит ему.

Er hasst mich, weil ich der Einzige bin, der ihm sagt, was er wirklich ist.
Он ненавидит меня за то, что я единственный говорю ему, что он такое на самом деле.

Petrov ist wie ein Hund. Er tut, was man ihm sagt.
Петров слизняк, он сделает то, что ты скажешь.

Ich… habe eine Freundin… anrufen lassen… bei Davy Crockett, damit sie ihm sagt, du hättest deine Auflagen verletzt.
У меня… был друг… который позвонил… Дэйви Крокету и рассказал ему, что ты нарушила условия своего условно- досрочного.

Er macht alles, was seine Schwester ihm sagt.
Делает все, что его сестра ему ни прикажет.

Die letzte Erinnerung, die Stefan von Ihnen hat, ist eine Vision eines Engels, der ihm sagt, dass alles gut werden würde.
Последнее воспоминание Стефана о тебе Это образ ангела, говорящий ему Что все будет хорошо.

Aber nur, wenn er tut, was man ihm sagt.
И к тому же, он сделает все, что ему скажут.

Das ist der Sucher, du bist der Held, der zu seinem Captain geht und ihm sagt, dass ich ihn habe.
Это Искатель. Ты станешь героем, когда скажешь своему капитану, что Искатель пойман.