JEDERZEIT на Русском - Русский перевод

• в любой момент
• всегда
• в любое время
• когда захочешь
• когда захотите
• когда захочу
• может

Примеры использования Jederzeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jederzeit, Sir.
Пожалуйста, сэр.

Du kannst jederzeit gehen!
Можешь уходить, когда захочешь.

Jederzeit und überall.
Когда угодно и где угодно..

Du kannst jederzeit gehen.
Ты можешь уйти, когда захочешь.

Jederzeit austauschbar und entbehrlich.
Любого заменил и выбросил.

Du kannst also jederzeit hin.
Ты можешь уйти туда, когда захочешь.

Du kannst jederzeit wiederkommen.
Можешь приходить когда захочешь.

Einen wegstecken kann ich jederzeit.
Слушай, потрахаться я могу когда захочу.

Du kannst jederzeit nach Hause kommen.
Приходи домой, когда захочешь.

Wie gesagt, Sie können jederzeit gehen.
Я уже сказал, что вы можете уйти, когда захотите.

Ich werde jederzeit nach New York anrufen.
Нью-Йорк вот-вот мне позвонит.

Sie können den spiegel jederzeit zerbrechen.
Вы можете разбить зеркало, когда захотите.

Du kannst jederzeit heimfliegen, Anatoly.
Ты можешь улететь когда захочешь, Анатолий.

Die Tür ist entriegelt, und kannst du jederzeit gehen.
Дверь открыта, так что ты можешь уйти, когда захочешь.

Du kannst jederzeit kommen.
Ты можешь приходить сюда, когда захочешь.

Ich möchte, dass du weißt, dass du uns jederzeit besuchen kannst.
Я хочу, чтоб ты знала: ты можешь приезжать когда захочешь.

Wir können jederzeit im Waldorf übernachten.
Мы можем останавливаться в" Волдорф", когда захотим.

Sie richteten sich ein eigenes Tonstudio ein, um jederzeit arbeiten zu können.
Они начали свою собственную студию звукозаписи, чтобы работать, когда захотят.

Ich kann Ihnen jederzeit ein paar Beispiele zusammenstellen.
Когда захотите, я могу показать вам несколько образцов.

Sie können sie jederzeit besuchen.
Вы сможете приходить и навещать ее, когда захотите.

Du kannst mich jederzeit besuchen kommen.
Приходи ко мне, когда захочешь.

Sie können jederzeit zurück.
Вы сможете вернуться, когда захотите.

Man kann sie jederzeit ansehen.
Вы можете смотреть их, когда захотите.

Sie können es jederzeit verbrennen.
Вы можете сжечь его, когда захотите.

Sie können jederzeit widersprechen.
Можете мне возразить, когда захотите.

Du kannst mich jederzeit rauswerfen.
Ты можешь выгнать меня, когда захочешь.

Sie können jederzeit bei uns essen.
Вы можете пообедать с нами, когда захотите.

Den müssen Sie jederzeit bei sich tragen.
Вы все время должны держать его при себе.

Sie können mich jederzeit besuchen, okay?
Можешь приходить ко мне когда угодно, хорошо?

Du könntest Daddy jederzeit in einen Anzug stecken!
Ты можешь одеть на отца костюм, когда захочешь!