Примеры использования Konfrontiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Konfrontiert in Ufa, danke.
Mr. Marvel ruckartig konfrontiert zu.
Der Iran konfrontiert die Realität.
Иран столкнулся с реальностью.Auch mit einem solchen Problem konfrontiert!
Konfrontiert mit dem Problem von Wanzen in seiner Herberge.
Столкнулся с проблемой клопов в своем хостеле.
Люди также переводят
Zum ersten Mal mit Läusen bei Kindern konfrontiert.
Konfrontiert damit oft in verschiedenen Mietwohnungen.
Сталкивалась с этим много раз на разных съемных квартирах.Mit diesem Problem ein zweites Mal konfrontiert!
Столкнулась с этой проблемой второй раз!Konfrontiert mit einem peinlichen Problem, reagierte er mit Vernunft.
Die Kenntnis der Probleme, von denen konfrontiert.
Зная о проблемах, с которыми сталкиваются те.Mit diesen Parasiten konfrontiert, als ein kleiner im Lager abgeholt wurde!
Barman, Taxifahrer und Polizisten konfrontiert zu.
Unserer Seeleute werden mit etwas konfrontiert, was sie nicht verstehen.
Wenn Sie sind voller K? mpfe mit Menschen, die Sie konfrontiert.
Если вы полны бои с людьми, вы сталкиваетесь.Wenn wir mit einem aufrüttelnden Bild konfrontiert werden, haben wir alle die Wahl.
Hallo. Ich wohne in Frankreich. Auch mit Bettwanzen konfrontiert.
Привет. Живу во Франции. Тоже столкнулась с клопами.Schrecklich, aber auch mit diesem Problem konfrontiert, anscheinend von den Nachbarn gegenüber.
Ужасно, но тоже столкнулась с данной проблемой, видимо, от соседей напротив.So werden Sie nicht mit Identitätsbetrug konfrontiert.
Bollini sah sich 1890 mit der Wirtschaftskrise konfrontiert und beschränkte sich auf die Verwaltung.
Боллини пришлось столкнуться с экономическим кризисом 1890 года и выступать в качестве администратора.Ich war mit vielen persönlichen und beruflichen Schwierigkeiten konfrontiert.
Я столкнулась со множеством личных и профессиональных трудностей.Ich persönlich war mit diesem Problem konfrontiert- wenn Kakerlaken beißen.
Лично я сталкивалась с этой проблемой- когда тараканы кусались.Besonders häufig bei touristischen Reisen mit diesem Problem konfrontiert.
Особенно часто с этой проблемой сталкиваются в туристических поездках.Und zu dem Elend, mit dem Ihr konfrontiert seid.
Er erinnert sich noch die Worte des Samson, wenn es mit seinen Werken konfrontiert.
Он до сих пор помнит слова Самсон, когда сталкиваются с его работами.Serbien erneut mit schwierigen Herausforderungen und Folgen konfrontiert| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Сербия по-прежнему сталкивается с труднейшими проблемами и последствиями| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.SEOUL- Die Schwellenökonomien sind mit erheblicher Unsicherheit und gravierenden Abwärtsrisiken konfrontiert.
СЕУЛ- Развивающиеся страны столкнулись со значительной неопределенностью и серьезными рисками понижения.Es ist nicht einfach, regelmäßig mit dem Tod konfrontiert zu werden.
Непросто сталкиваться со смертью каждый день.Weil dieser Job Sie mit vielen schwierigen Fragen konfrontiert.
Потому что эта работа заставит вас столкнуться с различными трудными вопросами.Vor etwa 200 000Jahren sah sich unsere Gattung also mit dieser Krise konfrontiert.
Так что где-то200 000 лет назад, наш вид столкнулся с этим кризисом.Du hast eine Verdächtige, die solide Antworten hatte, mit deinen Fragen konfrontiert.
Ты столкнулась с подозреваемым, чьи ответы были сильнее твоих вопросов.
