NAHMST на Русском - Русский перевод

• взял
• забрал
• принял
• брал
• взяла
• забрала
• отобрал

Примеры использования Nahmst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du nahmst sie.
Ты взяла их.

Wie viele Schlaftabletten nahmst du?
Сколько таблеток ты принял?

Du nahmst ein Herz.
Ты забрал сердце.

Die Puppe, die du aus dem Laden nahmst.
Кукла, которую ты забрал из магазина.

Du nahmst sie mir ab.
Ты забрал их у меня.

Ich weiß, dass du im Gefängnis Drogen nahmst.
Я знаю, что ты принял галлюциноген в тюрьме.

Du nahmst ihren Namen an?
Ты взяла ее имя?

Ich sah dich im Grasland, sah, wie du den Schmuck nahmst.
Я видел тебя на лугу. Видел как ты брал драгоценности.

Du nahmst ihn mir weg?
Ты забрала его у меня?

Genau wie als du die Schuld für seinen Tod auf dich nahmst.
Как и тогда, когда взяла на себя вину за его смерть.

Du nahmst nie etwas.
Ты никогда ничего не брал.

Erinnerst du dich an das erste Mal, als du mich in deine Arme nahmst?
Ты помнишь, когда впервые взял меня на руки?

Du nahmst das Angebot an?
Ты принял предложение?

Du standest knietief in Jötunn-Blut, warum nahmst du mich mit?
Ты стоял по колено в крови етунов, зачем ты забрал меня?

Warum nahmst du sie nicht?
Почему ты их не взял?

Das eine Mädchen, das ich wirklich wollte, und du nahmst sie mir weg.
Единственная девушка, которую я хотел, и ты отобрал ее.

Du nahmst mich in völlig.
Ты взял меня полностью.

Deshalb nahmst du den Fall an!
Поэтому ты взяла дело!

Du nahmst ihm die Wahl. du de-Märtyrerst ihn.
Ты забрал у него выбор Ты размученил его.

Alexander. Nahmst du das Modell vom Tisch?
Александр, ты брал модель ящерицы со стола?

Du nahmst mir meine Kraft in dem Augenblick, als du geboren wurdest.
Ты забрала мою силу. В ту минуту, когда я родила тебя.

Du nahmst ihn mit zum Einsatz.
Ты взял его в поле.

Du nahmst den Käseladen.
Ты забрала сырный магазин.

Du nahmst meinen Fall an, ich deinen.
Ты взял мое дело, я- твое.

Du nahmst meinen Geburtstag.
Ты забрал день моего рождения. Нет.

Du nahmst mir meine einzige Tochter.
Ты отобрал у меня мою единственную дочь.

Also nahmst du Geld von Drogendealern.
Поэтому ты взял деньги у наркоторговцев.

Du nahmst Mutters Becher und ließt sie mich beschimpfen.
Ты взял кубок матери и свалил вину на меня.

Du nahmst sein wundervolles Schwesterchen, Margaret Mary.
Ты забрал и малютку сестренку Маргарет Мэри.

Und du nahmst meine Hand und führtest mich ins Schlafzimmer.
И ты взяла меня за руку и повела в спальню.

Как использовать "nahmst" в предложении

Nie solltens werte Fraue vergeben, (476, 5) Dass du nahmst sein holdes Leben.

So nahmst Du mir den Rest von Liebe, nun ist auch das dahin.

Die Ängste und Bedenken nahmst Du mir in vielen Telefonaten mit Deiner Stimme.

Wie immer wusstest du dir zu helfen und nahmst einfach die Sicherung raus.

Ich reichte dir oben von der Kellertreppe die Hand und du nahmst sie.

Du nahmst einen Schluck aus Deinem Schlauch und liefst mit neuem Schwung los.

Du zeigtest mir deine gigantischen Fjords und nahmst mich mit auf deine Gletscher.

Du nahmst die Hand deiner Seele und drückst sie gegen deine Brust bzw.

Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta nahmst deinen Abschied på svenska eller tyska.