SAG BESCHEID на Русском - Русский перевод

• скажи мне
• сообщу

Примеры использования Sag bescheid на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sag Bescheid.
Только скажи.

Geh rein und sag bescheid.
Пойди и скажи им.

Sag Bescheid, güero.
Скажи, когда, гуэро.

Wenn du Hunger hast, sag Bescheid.
Если проголодаетесь, скажите мне.

Ich sag Bescheid.
Я дам тебе знать.

Wenn du Werkzeug brauchst, sag Bescheid.
Если тебе нужны инструменты, дай мне знать.

Sag Bescheid, wie es läuft.
Расскажешь, как все прошло.

Ich sag Bescheid, wenn's erledigt ist.
Я сообщу, когда закончу.

Sag Bescheid, dass wir kommen.
Скажите им, что мы в пути.

Ich sag Bescheid, dass du hier bist.
Я сообщу, что ты у меня. Здравствуйте.

Sag Bescheid, wenn du da bist.
Скажи мне, когда будешь там.

Sag Bescheid, was ich mitbringen soll?
Скажи мне что захватить?

Sag Bescheid, wenn du ihn siehst.
Сообщи, как только его увидишь.

Sag Bescheid, wenn du mich brauchst.
Дай знать, если понадоблюсь.

Sag Bescheid, wie es gelaufen ist.
Дай мне знать, как все пройдет.

Sag Bescheid, falls jemand kommt.
Предупреди, если кого-то увидишь.

Sag Bescheid, wenn sie sich melden.
Сообщи нам, если они объявятся.

Sag Bescheid, wenn du fertig bist.
Предупреди нас, когда закончишь.

Sag Bescheid, wenn wir da sind.
Просто скажи мне, когда будем близко.

Sag Bescheid, wenn's zu Ende ist.
Скажешь мне, когда кино закончится.

Sag Bescheid, wenn du was hast.
Дай мне знать, когда что-нибудь будет.

Sag Bescheid, wenn du was spürst.
Скажи мне, когда ты почувствуешь нож.

Sag Bescheid, wenn du was brauchst.
Сообщи, если тебе что-нибудь нужно.

Sag Bescheid, wenn das Essen da ist?
Скажешь мне когда прибудет наш ужин?

Sag Bescheid, wenn jemand kommt.
Дай нам знать, если кто-нибудь появится.

Sag Bescheid und beame runter.
Сообщи мне, когда окажетесь там и спускайтесь вниз.

Sag Bescheid, wenn du tauschen willst.
Дай мне знать, когда ты захочешь поменяться.

Sag Bescheid, wenn wir immer noch dran sind.
Ѕозвони мне, если наша вотреча соотоитс€.

Sag Bescheid, wenn der Raum zu drehen anfängt.
Сообщи мне, если комната начнет вращаться.

Sag Bescheid, wenn es losgeht, weil das war nicht wirklich witzig!
Сообщишь мне когда начнешь, потому что это совсем не смешно!