SCHAFFT ES на Русском - Русский перевод

• получится
• сможет
• справится
• может
• успеет
• доберется
• выкарабкается
• выживет
• справлится

Примеры использования Schafft es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er schafft es.
Он успеет.

Glaubst du er schafft es?
Думаешь, он выживет?

Er schafft es.
Он справится.

Glauben Sie, er schafft es?
Думаешь, он справится?

Sie schafft es.
Она сможет.

Glaubst du, Tom schafft es?
Думаешь, у Тома получится?

Er schafft es.
У него получится.

Ich hoffe, er schafft es.
Надеюсь, у него получится.

Er schafft es.
Он сможет. Он сможет.

Glaubt ihr, Tom schafft es?
Думаете, у Тома получится?

Er schafft es nicht.
Он не выкарабкается.

Glauben Sie, Tom schafft es?
Думаете, у Тома получится?

Polly schafft es nicht!
Полли не справится!

Einer von uns schafft es.
У кого-нибудь из нас получится.

Er schafft es nicht.
Он все равно не сможет.

Und ich sage dir, Kane schafft es.
И я говорю тебе, что Кейн справлится.

Er schafft es, Carvalho.
Он выкарабкается, Карвальо.

Doch, er schafft es.
Нет, он выживет.

Er schafft es nicht ohne dich.
Он не выживет без тебя.

Aber ich sage dir, er schafft es nicht!
А я говорю тебе, что он не справлится!

Dann schafft es Keizo wohl nicht mehr?
Но ведь тогда Кэйдзо не успеет?

Du und Amanda habt's noch vor euch, aber ihr schafft es.
У вас с Амандой… еще все впереди, но у вас получится.

Der Truck schafft es nicht bis Fort Pastor.
На грузовике не добраться в Форт Пастор.

Sind darin eingeklemmt. Und niemand schafft es je wieder raus.
Зажаты в них, и никто никогда не сможет выбраться.

Frost schafft es nicht, Brendas übrige Dateien zu öffnen.
Фрост не смог вскрыть остальные файлы Брэнды.

Ich denke, die Frau schafft es auch allein, sich eine Perücke aufzusetzen.
Думаю, любая женщина может и сама надеть парик.

Nemo schafft es nicht, aus der einstürzenden Höhle zu entkommen, und stirbt in der Nautilus.
Капитан Немо не успевает покинуть« Наутилус» и погибает.

Vielleicht schafft es endlich mal ein Gast bis ins Studio.
Может быть, наш гость наконец доберется до студии.

Cora schafft es ohne euch nicht schnell genug dort hin.
Без вас Кора не доберется туда достаточно быстро.

Danny schafft es nicht, weil er zu arbeiten hat und.
Дэнни не сможет потому, что ему нужно на работу, и.