UMFASST на Русском - Русский перевод S

Глагол
включает
umfasst
enthält
beinhaltet
schließt
gehören
aktiviert
inklusive
miteinbezieht
schaltet
inbegriffen
объемлешь
umfaßt
объял
umfaßt

Примеры использования Umfaßt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Gott umfaßt und weiß alles.
Бог всеобъемлющий, знающий.
Und wahrlich, die Hölle umfaßt die Ungläubigen!
Ведь, поистине, геенна окружает неверных!
Paket umfaßt: Antenne, Kabel.
Пакет включает: Антенна, кабель.
Wolframlegierung aufsteigend Gewicht Zylinder Satz umfaßt.
Вольфрамового сплава Инкрементальный Вес цилиндра Комплект включает.
Und Gott umfaßt und weiß alles.
Аллах- Объемлющий, Знающий».
Люди также переводят
Und als Wir zu dir sagten:"Gewiß, dein Herr umfaßt die Menschen!
И вот Мы сказали тебе:" Поистине, Господь твой объемлет людей!
Gott umfaßt und weiß alles.
Воистину, Аллах- всеобъемлющий, знающий.
ER sagte:"Das von Mir Versprochene umfaßt nicht die Unrecht-Begehenden.
Он сказал:" Завет Мой не относится к злочестивым.
Paket umfaßt 2 Paare der freien Logochips.
Пакет включает 2 пары свободных обломоков логоса.
ER sagte:"Das von Mir Versprochene umfaßt nicht die Unrecht-Begehenden.
Аллах сказал:« Мой завет не коснется беззаконников».
Unser HERR umfaßt alles mit Wissen.(Nur) ALLAH gegenüber üben wir Tawakkul.
Господь наш обнимает все своим знанием: на Бога уповаем.
Er sagte:"Mit Meiner Strafe treffe Ich, wen Ich will, aber Meine Barmherzigkeit umfaßt alles.
Он сказал:" Казнью Моею поражаю того, кого хочу; и милость Моя обнимает все твари.
Und die Hölle umfaßt die Ungläubigen.
Истинно, геенна обнимет неверных.
Er sprach:«Mit meiner Pein treffe Ich, wen Ich will. Und meine Barmherzigkeit umfaßt alle Dinge.
Он сказал:" Казнью Моею поражаю того, кого хочу; и милость Моя обнимает все твари.
Mein Herr umfaßt, was ihr tut.
Господь мой обнимает своим ведением то, что делаете.
DU umfaßt alles mit Gnade und Wissen, also vergib denjenigen, die bereuten und Deinem Weg folgten, und bewahre sie vor der Peinigung der Hölle.
Ты объемлешь все сущее милостью и знанием. Прости же тех, которые раскаялись и ступили на Твой путь, и охрани их от наказания адом.
Düsen: Aufmachung automatisches drei Positionsschalten, das das Gießen umfaßt, inversing und, den ohne irgendein voranzubringen und zu verlangsamen errötenden Fluss.
Сопла: Отличающ автоматический 3 переключать положений который включает лить, подачей inversing и топя, без любые выдвигаться и запаздывать.
Sein Thron umfaßt die Himmel und die Erde, und es fällt Ihm nicht schwer, sie zu bewahren. Er ist der Erhabene, der Majestätische!
Трон Его объемлет небеса и землю, и не тяготит Его охрана их; поистине, Он- высокий, великий!
Unser Herr umfaßt alles mit(Seinem) Wissen.
Господь наш обнимает все своим знанием.
Sein Thronschemel umfaßt die Himmel und die Erde, und ihre Behütung beschwert Ihn nicht. Er ist der Erhabene und Allgewaltige!
Трон Его объемлет небеса и землю, и не тяготит Его охрана их; поистине, Он- высокий, великий!
Mein Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen.
Господь мой своим знанием обнимает все вещи.
Das Kursi von Ihm umfaßt die Himmel und die Erde, und Ihm fällt es nicht schwer, sie zu bewahren. Und ER ist Der Allhöchste, Der Allerhabene!
Трон Его объемлет небеса и землю, и не тяготит Его охрана их; поистине, Он- высокий, великий!
Mein Herr umfaßt alles mit(Seinem) Wissen.
Господь мой своим знанием обнимает все вещи.
Materialwahl umfaßt Aluminiumlegierung und Edelstahl usw.;
Вариант материалов включает алюминиевый сплав и нержавеющую сталь etc;
Materialwahl umfaßt Kohlenstoffstahl- oder Aluminiumlegierung usw.;
Вариант материалов включает сплав etc стали углерода или алюминиевых;
Unser Industriepark umfaßt 100.000 Quadratmeter und mehr als 4 Fertigungsstraßen.
Наш промышленный парк покрывает 100. 000 квадратных метров, и больше чем 4 производственной линии.
Eine Endherstellung umfaßt Auftreten von Subkomponenten und von Hardware-Überseepartnern.
Одно изготавливание стопа включает поиск subcomponents и соучастников оборудования международных.
Verfügbare Prozesse: die Metallverarbeitung umfaßt die maschinelle Bearbeitung und stempelt, goss und Heißpresse, sachverständige Plastikeinspritzung, Oberflächenüberzug druck.
Доступные процессы: обрабатывать металла включает подвергать механической обработке, штемпелевать, плашк- бросание и горяч- давление, экспертная пластичная впрыска, поверхностная плакировка.
Результатов: 28, Время: 0.0755

Как использовать "umfaßt" в предложении

Die Seminardauer umfaßt insgesamt drei Seminartage.
Das Emschergebiet umfaßt rd. 870 km2.
Umfaßt ein einfacher zinsrechner genutzt werden.
Der Pfarrsprengel umfaßt den gesamten Verwaltungsraum.
Das Sortiment umfaßt viele attraktive Produkte.
Der Begriff umfaßt aber mehr (s.
Das gesamte Gedicht umfaßt 4452 Verse.
Die Speisekarte umfaßt das typische Wirtshaussortiment.
Was genau umfaßt die Region Afrika?

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский