ВКЛЮЧАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• umfasst
• enthält
• beinhaltet
• schließt
• gehören
• aktiviert
• inklusive
• miteinbezieht
• schaltet
• inbegriffen

Примеры использования Включает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тариф включает.
Im Preis inbegriffen.

Цена включает в себя.
Im Preis inklusive.

Включает выбранного пользователя.
Aktiviert den ausgewählten Benutzer.

Оружие включает ракет.
Waffen gehören Raketen und Flugkörper.

AppLock включает оптимизацию.
AppLock schaltet Optimierung.

Миллион включает издержки.
In der Million sind die Extraausgaben inbegriffen.

Включает поддержку NMM в& amarok;
Aktiviert die Unterstützung für NMM in& amarok;

Оружие включает ракет и ракет.
Waffen gehören Raketen und Flugkörper.

Включает поддержку MAS в& amarok;
Aktiviert die Unterstützung für MAS in& amarok;

Полное финансирование включает наблюдение после.
Es ist alles finanziert, inklusive der Nachbeobachtung.

Включает указанную точку останова по строке.
Aktiviert einen bestimmten Zeilenhaltepunkt.

Кликните здесь, чтобы посмотреть, что включает цена.
Klicken Sie hier um zu sehen was im Preis inbegriffen ist.

Включает поддержку движка Helix в& amarok;
Aktiviert die Unterstützung für Helix in& amarok;

Дополнительное оборудование включает в себя ковш кантователи передачи автомобилей.
Zur Ausstattung gehören Schöpflöffel, Transferwagen.

Включает дополнительный 7" регулируемый резиновый ремень.
Inklusive zusätzlicher 7"verstellbarer Gummiband.

Площадь парка включает в себя 1207 км² суши и 155 км² морской поверхности.
Zum Nationalpark gehören 1.207 km² Festland und 155 km² Meeresfläche.

Включает поддержку баз данных MySql в& amarok;
Aktiviert die Unterstützung für MySql-Datenbanken in& amarok;

Карманный датчик: Включает экран, если телефон находится в кармане.
Taschen Sensor: Schaltet den Bildschirm aus, wenn Sie Ihr Handy in der Tasche.

Включает экране, если ваш телефон находится в кармане.
Schaltet den Bildschirm ausf, wenn das Telefon in der Tasche.

Продукт 13. Эач включает комплект для ремонта материальные заплаты и клей.
Produkt 13. Each schließt ein Reparatur-Set ein materielle Flecken und Kleber.

Включает профиль компании, информацию о продукции и услуг.
Inklusive Firmenprofil, Produktinformationen und Dienstleistungen.

Каждый четверг в девять вечера он включает Dragnet и залезает на меня.
Jeden Donnerstagabend um 21 Uhr schaltet er"Polizeibericht" ein und steigt auf mich.

Включает профиль, контактные данные, форум и матч избирателей.
Inklusive Profil, Kontaktdaten, Forum und Wähler übereinstimmen.

Мы будем время сбережений для вас когда ваш заказ включает слишком много фабрик.
Wir werden Einsparungszeit für Sie, wenn Ihr Auftrag zu viele Fabriken miteinbezieht.

Включает режим интерфейса, при котором видно информацию для разработчиков.
Aktiviert den GUI-Modus, in dem Informationen für Entwickler sichtbar sind.

Лодка Заводской стандарт включает в себя трейлер, Основным и все следующее оборудование.
Werksnorm Boot inklusive Gespannstabilisierung, Haupt-und die folgenden Geräte.

Включает в себя климатические комнаты, системы сушки и охлаждения и кондиционирования воздуха.
Inklusive Klimaräume, Trocknungsanlagen und die Kälte- und Klimaanlagen.

Лицензирование для Windows Server 2008 включает права использования виртуализованных сред.
Die Lizenzierung für Windows Server 2008 beinhaltet Nutzungsrechte für virtualisierte Umgebungen.

Включает пол и потолок смонтированных моделей и воздуха, воды и гликоля охлаждением конструкции.
Inklusive Boden und Decke montiert Modelle und Luft, Wasser und Glykol gekühlt Designs.

Включает средство регистрации событий COM, которое позволяет администраторам и разработчикам производить отладку приложений ASP.
Aktiviert die COM+-Nachverfolgung, mit der Administratoren und Entwickler ASP-Anwendungen debuggen können.