Примеры использования Verdient hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das, was er verdient hat.
Weil sie ein gutes Mädchen ist, und sie es verdient hat.
Weil er es verdient hat.
Потому что он это заслужил.Es interessiert mich nicht, ob er ein Militärgericht verdient hat.
Мне плевать, даже если он заслужил трибунал.Weil er es verdient hat!
Люди также переводят
Jedenfalls dachte ich immer, dass Tizz besseres verdient hat.
Wenn heute jemand verdient hat zu sterben.
Если кто и заслуживает сегодня смерти.Nicht, dass er es sich nicht selbst verdient hat.
Не то, чтобы он сам не заслуживал.Und weißt du was, wenn jemand verdient hat zu sterben, dann ist es Galavan.
И знаешь что, если кто-то заслуживал умереть, то это Галаван.Du bist die Königin, die Arendelle verdient hat.
Das ganze Geld, das Walt verdient hat, als ihr eure Waschstraße gekauft habt. .
Du weißt, dass sie es verdient hat.
Ты знаешь, что она это заслужила.Wenn jemand Glück verdient hat, dann du.
Если кто-то и заслуживает счастья, это ты.Fragt ihr euch nie, ob der den ganzen Scheiß überhaupt verdient hat?
И вас даже не возникло сомнений, заслужил ли он эту херню?Wenn jemand eine Pause verdient hat, dann Sie.
Если кто-то заслужил отпуск- это вы.Ich sehe das wirklich Du und ich denke nicht, dass sie dich verdient hat.
Я вижу настоящего тебя. Не думаю, что она тебя заслуживает.Angel bekam, was er verdient hat.
Ангел получил то, что он заслуживает.Weißt du, wie viel die Homestead Company an ihrem ersten Planeten verdient hat?
Er hat nicht gedacht, dass Eleanor sie verdient hat. Ist das nicht so?
Он считал, что она их не заслужила.Ich denke, dass Sie einen Vertrauensbonus verdient hat.
Я думаю, что она заслужила того, чтобы ей тоже доверяли.Was glaubt ihr, was der verdient hat?
Знаете, сколько он на всем этом заработал?Davon, wie es Big Brother verdient hat.
О том как Большой брат заслужил это.Und die Zeremonie, die er verdient hat.
Дайте ему время церемонии он заслуживает.Rate mal, wer heute 50 Riesen verdient hat.
Эй, угадай, кто сегодня заработал 50 тонн.Ich gebe was, wenn es jemand verdient hat.
Я даю чаевые, только тем, кто этого заслуживает.Ich sage mir, dass er den Tod verdient hat.
Я пытался убедить себя, что он заслуживал смерти.Du musst ihm sagen, dass er es verdient hat.
Ты должна сказать ему, что он этого заслуживает.Wenn jemand ein dickes, saftiges Steak verdient hat, dann du.
Если кто и заслуживает толстый, сочный стейк, так это ты.Chad war ein Blödmann, aber ich finde nicht, dass er verdient hat zu sterben.
Чад был придурком, но он не заслуживал смерти.Kennst du hier irgendwen, der so viel verdient hat?
Можешь назвать любого другого человека здесь, который заработал столько же много?
