Примеры использования Werden können на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hätte verletzt werden können.
На его месте мог быть я.Damit die Daten kopiert werden können, müssen die Definitionen der beiden Tabellen identisch sein.
Чтобы данные могли быть скопированы, структура таблиц должна точно совпадать.Ihr hättet alle verletzt werden können.
Вам всем могло бы быть больно.Wir werden alles werden können was wir wollen.
Agentin Ditkoff hätte getötet werden können.
Агент Диткоф могла быть убита.
Люди также переводят
Das hätte alles verhindert werden können, wenn Sie sich nicht eingemischt hätten.
И всего этого можно было бы избежать, если Das hätte alles vermieden werden können.
Всего этого можно было бы избежать.Und wenn diese Hirngespinste wahr werden können, warum dann nicht auch dieses?
Sein Körper hätte nach der explosion geborgen werden können.
Его тело, могло быть восстановлено.Fotogenerische Pflanzen, die gegessen werden können! Hausgarten Garten Fotowettbewerb.
Фотогенерирующие растения, которые можно есть! Конкурс фотографии сада в саду.Sie sind kein Mörder und hätten doch als einer gehängt werden können.
Вы не убийца, но могли быть повешены.Wie reich wir in Rom werden können?
Wenn diese Stoffe ohne Schädigung der Neuronen entfernt werden können.
И если его можно будет нейтрализовать не повреждая нейроны.Stammzellen, die sich replizieren und zu jeder Zelle werden können, die der Körper braucht.
Hier erfahren Sie, wie Sie selbst in einem Verein aktiv werden können.
Er hätte ernsthaft verletzt werden können.
Ему и правда могло стать очень плохо.Experimente deuten darauf hin, dass Blitze das nächste GPS werden können.
Ja, gigantische die so groß werden können.
Да," Ютнен" может вырасти таким большим.Du hättest mitmachen können, wie Gosnell, und reich werden können.
Weil die Akten manipuliert werden können.
Потому что записи могли быть фальсифицированы.Doch er ahnt nicht, wie heiß die Sommer hier werden können.
Aber Sie wissen schon, dass Sie hier Partner werden können.
Знаете, вы можете стать партнером в этой компании.Mir hat jemand gezeigt, dass Feinde auch Freunde werden können.
Es scheint kein Limit zu geben, wie verrückt solche Bestimmungen werden können.
Нет предела тому, какими безумными могут стать правила детской безопасности.Öffnet die ausgewählte Gruppierung, sodass die einzelnen Objekte bearbeitet werden können.
Открывает выбранную группу, чтобы было можно изменять отдельные объекты.Widderkinder sind sehr liebe Wesen,die manchmal aber auch ganz schön zornig werden können.
Дети- овны чрезвычайно милы, но иногда они могут становиться очень сердитыми.Ich habe Einsparungen für die Firma vorgesehen, die anderswo besser eingesetzt werden können.
Lege Eltern-Passwörter fest, ohne die keine Inhalte und Apps heruntergeladen werden können.
Установите родительские пароли, чтобы без них нельзя было загружать контент и приложения.Millionen Truthähne werden sinnlos abgeschlachtet,damit wir Amerikaner noch fetter werden können?
Миллионы индеек будут зарезаны, чтобы американцы могли стать еще толще?Nur diesen Arbeiten ist es zu verdanken,dass die meisten von Hufnagels Taxa identifiziert werden können.
