WURDE FREIGELASSEN на Русском - Русский перевод

• освободили
• отпустили
• был отпущен
• выпустили
• был освобожден

Примеры использования Wurde freigelassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wurde freigelassen.
Я вышел.

Detective Thawne wurde freigelassen.
Детектива Тоуна освободили.

Er wurde freigelassen?
Его отпустили?

Anita Rodriguez wurde freigelassen.
Аниту Родригес освободили.

Er wurde freigelassen.
Его освободили.

Der Sohn des Botschafters wurde freigelassen.
Сына посла отпустили.

Ja, wurde freigelassen.
Да. я был освобожден.

Billy entkam oder wurde freigelassen.
Билли просто не разоблачает. Он ушел или был отпущен.

Barlowe wurde freigelassen,… hat geheiratet, ist nach Berkeley gezogen.
Барлоу был освобожден, женился, переехал в Беркли.

Kosovo und Metohija: Mitarbeiter der Post Serbiens wurde freigelassen.
KиM: Oсвобожден сотрудник« Почты Сербии».

Cherokee wurde freigelassen.
Чероки выпустили.

Euer Freund Bainham hat seine Ketzerei widerrufen und wurde freigelassen.
Он отрекся от ереси и выпущен на свободу.

Und Oliver wurde freigelassen.
И Оливера освободили.

Mr. Rooney Urteil wurde aufgehoben und er wurde freigelassen.
Приговор мистера Руни был отменен, и он был выпущен на свободу.

Und das Böse wurde freigelassen… Und die dunkle Seite soll sie vernichten.
Зло высвобождено, и ее поглотит темная сторона.

Kosovo und Metohija: Mitarbeiter der Post Serbiens wurde freigelassen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
KиM: Oсвобожден сотрудник« Почты Сербии»| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Helen MacDougal wurde freigelassen, da ihre Beteiligung an den Morden nicht erwiesen war.
Хелен Макдугал была отпущена за невозможностью доказать ее соучастие в убийствах.

Laura Sutton wurde freigelassen.
Лору Саттон отпустили.

Er wurde freigelassen, aber ein, zwei Tage später wurde er zum Flughafen gebracht und abgeschoben.
Его освободили, но день или два спустя его привезли в аэропорт и депортировали.

Chen Handong wurde freigelassen.
Кинганга был освобожден.

Sogar Methuen wurde freigelassen, weil er im Gefecht schwer verwundet wurde und de la Rey annahm, er werde ohne medizinische Behandlung durch britische Ärzte sterben.
А Мэтью был отпущен, потому что был тяжело ранен, и де ла Рей считал, что генерал умрет, если британцы не предоставят ему медицинскую помощь.

Arnold Flass wurde freigelassen.
Арнольда Фласса выпустили.

Der Erbe wurde dazu aufgefordert Freigabe des Sklaven, aber der Sklave wurde freigelassen, nachdem er dem Erben einen bestimmten Betrag gezahlt hatte;
Наследнику предписывалось отпустить раба, однако раб освобождался после уплаты определенной суммы наследнику;

Du wurdest freigelassen.
Тебя освободили.

Charlene wird freigelassen.
Шарлин отпустили.

Er wird freigelassen.
Его освободили.

Beide wurden freigelassen aufgrund rechtlicher Detailfragen.
Оба были освобождены за недостатком улик.

Gefangener wird freigelassen.
Освободить заключенного.

Alaric wird freigelassen, sobald der Brief bestätigt wurde..
Аларика освободят, как только проверят подлинность письма.

Zwei Mädchen wurden freigelassen, scheinbar auf Bailys Veranlassung.
Две девочки были отпущены, предположительно, по воле Сэма Бейли.