БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ МЕРОПРИЯТИИ на Английском - Английский перевод

• charity event

Примеры использования Благотворительном мероприятии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Кельне на благотворительном мероприятии.
Cologne for a charity event.

Перед исчезновением он был на благотворительном мероприятии?
He was at a charity event, right before he vanished,?

Я видел тебя на благотворительном мероприятии.
I saw you at the charity event right here.

В ночь убийства Лайлы, Джо был на благотворительном мероприятии.
On the night Lyla was killed, Joe was at a fundraiser.

Я встретил Джека на благотворительном мероприятии несколько месяцев назад.
I met Jack at a charity event a few months ago.

Привет, кажется, вы вчера оставили куртку на благотворительном мероприятии.
Hi, uh, I think you left your coat at the charity event last night.

Она была на благотворительном мероприятии в помощь палестинским беженцам.
She was at a charity event in aid of Palestinian refugees.

Изначально серия включала группу из шести детей, чьи родители регулярно каждый год встречались на благотворительном мероприятии.
Originally, the series featured a group of six kids whose parents routinely met every year for a charity event.

Участие в благотворительном мероприятии, посвященном« Саду Судьбы».
A charity event in support of the“Garden of Destiny” project in Koknese.

Апреля в Пекине вместе с Ким Хи Сан и EXO, JJCC выступили на благотворительном мероприятии Chan под названием« Мир, любовь и дружба 2014 года».
Together with Kim Hee Sun and EXO, JJCC are performing on Chan's charity event entitled"2014 Peace, Love and Friendship" on April 6 in Beijing.

Поэтому на неком благотворительном мероприятии состоится экстренное собрание, и Сэм туда попадет, потому что теперь у него есть брошь.
Which triggered an emergency meeting at some charity event which Sam can now attend because he has the pin.

Здесь можно вкусно поесть, покататься на больших подвесных качелях, поучаствовать в благотворительном мероприятии, фестивале татуировок и кулинарном празднике.
Here you can eat deliciously, ride a large hanging swing, participate in a charity event, a festival of tattoos and a culinary feast.

Быть в центре внимания на благотворительном мероприятии Ван Дер Бильтов- это не то, что мне сейчас нужно.
Being on a row at a Van Der Bilt charity event Doesn't exactly send that message.

На благотворительном мероприятии, устроенном Айрис Уэст, Флэш развлекает детей до прихода фокусника, демонстрируя им свою суперскорость.
At a charity event organized by Iris West, the Flash performs super-speed tricks to entertain the children there as the scheduled magician has not come.

Пара встретилась в 1993 году на благотворительном мероприятии, вскоре после чего начались их отношения.
She met Prince Edward again at a charity event in 1993, and the two began their relationship soon afterwards.

Организаторы приглашают всех горожан принять участие в благотворительном мероприятии, которое будет сопровождаться концертами известных исполнителей каждые субботу и воскресенье до 14 января в торговом центре Gənclik Mall.
Organizers invite everyone to take part in this charity event, which will be accompanied by concerts of well-known singers each weekend at Ganjlik Mall until January 14.

Благотворительное мероприятие ранним утром.
Early morning charity event meeting.

Благотворительное мероприятие в Новой Джуге, посвященное Джавахку.
Charity event for Javakhk held in New Julfa.

Ты уже спонсируешь благотворительное мероприятие у меня на работе.
You're already sponsoring my work's charity event.

Астана и Алматы проходят благотворительные мероприятия, посвященные Дню благодарности.
In all regions of the country, Astana and Almaty held charity event dedicated to the Day of gratitude.

У моего мужа благотворительное мероприятие для колледжа.
My husband has a charity event for a colleague.

Благотворительное мероприятие в Баку для детей, лишенных родительской опеки.
A charity event for children deprived of parental care in Baku.

Фонд Гейдара Алиева провел благотворительное мероприятие для детей, лишенных родительской опеки.
Heydar Aliyev Foundation organizes a charity event for children deprived of parental care.

Благотворительное мероприятие в г. Женева.
Charity event in Geneva.

Фонд Гейдара Алиева провел благотворительное мероприятие для детей- сирот.
Heydar Aliyev Foundation organizes a charity event for children deprived of parental care.

Что там с моим благотворительным мероприятием на сегодня?
What's happening with my charity event today?

Я бы никогда не разрешил моей девушке планировать благотворительное мероприятие с каким-то парнем.
I would never let my woman plan a charity event with some guy.

И я бы никогда не планировал бы благотворительное мероприятие.
And I would never plan a charity event.

Сегодня воскресенье, у тебя благотворительное мероприятие.
Now, Sunday, you have a charity event.

Коллега моего мужа организует благотворительное мероприятие.
My husband has a charity event for a colleague.