БЫТЬ ЗАКРЫТ на Английском - Английский перевод

• be closed
• be covered
• be denied
• be shut down
• be locked

Примеры использования Быть закрыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он не может быть закрыт.
It can't be closed.

Бритвенный блок должен быть закрыт.
Keep the shaving unit closed.

Глаз должен быть закрыт постоянно.
Her eye needs to be covered 24/7.

Капот должен быть закрыт.
The bonnet shall be closed.

Он может быть закрыт из-за бомбы, дорогой.
He might be closed due to the bomb, dear.

Его рот… должен быть закрыт.
His mouth… keep it closed.

Пупок должен быть закрыт по центру.
The navel should be covered at the center.

Первый дубль не может быть закрыт.
The outer door could not be closed.

Как обрыв может быть закрыт, Дугал?
How could cliffs be closed, Dougal?

В плохую погоду бассейн может быть закрыт.
In case of bad weather, the pool may close.

Крупный бизнес не должен быть закрыт для женщин.
Big business should not be off-limits for women.

Открытый в верхней части машины, не может быть закрыт.
Open the top of the car, can not be closed.

Просмотр« лог журнала» может быть закрыт для пользователя.
Viewing the"event log" can be closed for user.

Лагерь для интернированных в Эль- Хияме должен быть закрыт.
Al-Khyam detention camp must be closed.

Сайт WikiLeaks должен быть закрыт раз и навсегда.
WikiLeaks should be closed down permanently and decisively.

Й отсек еще неделю должен быть закрыт.
Seven is not supposed to be open for another week.

Пакет должен быть закрыт с помощью резинки или клейкой ленты.
The bag must be closed with an elastic or with adhesive tape.

Боковой ящик во время движения должен быть закрыт.
The side compartment must be closed while driving.

При этом рот должен быть закрыт и нос зажат пальцами.
In this case the mouth should be closed and the nose pinched by fingers.

Что при сохранении файла Диспетчер SmartPTT должен быть закрыт!
When saving the file, make sure that SmartPTT Dispatcher is closed.

Пакет должен быть закрыт, и содержимое должно легко помещаться в нем.
The bag must be sealed and the items must fit easily inside it.

Причины, по которым оффшорный счет нерезидента может быть закрыт.
The reasons why an offshore account of a non-resident can be closed.

Конец свода может быть закрыт вертикальной стеной или полукуполом.
The end of a vault may be closed with a vertical wall or a semi-dome.

При потери зуба, зазор должен быть закрыт как можно быстрее.
After the loss of a tooth, the gap should be closed as rapidly as possible.

Суд может быть закрыт портал и местах полностью закрытая.
The Court can be closed by a portal and the ground is fully enclosed.

В том числе вход, во время службы может быть закрыт для общественности.
Including entrance, during the service could be closed to public.

В SGAE надеялись, что ресурс должен быть закрыт до окончания судебного разбирательства.
In SGAE hoped that the resource will be closed before the end of the trial.

Поэтому склад должен относиться к« чистым» зонам и быть закрыт для доступа посторонних лиц.
Storage areas must therefore be closed off and clean.

Если необходимый импульс не может быть создан, сайт должен быть закрыт.
If the necessary momentum cannot be generated, the site should be closed down.

Открыт с 15 июня до 15 сентября, однако, бассейн может быть закрыт в плохую погоду.
Open from 15 June to 15 september, however, the pool can be closed in bad weather.