ВЕРОЯТНО ПРОДОЛЖАТ на Английском - Английский перевод

• will likely continue
• will probably continue
• is likely to continue
• are likely to continue

Примеры использования Вероятно продолжат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Котировки NRG Energy вероятно продолжат снижение до 8, 90.
Quotations of NRG Energy will likely continue decline to 8.90.

По нашим прогнозам, в ближайшее время котировки вероятно продолжат снижение.
We expect that in the near future quotations will likely continue to decline.

Сегодня котировки вероятно продолжат консолидацию около текущий уровней.
Today quotes probably will continue to consolidate around current levels.

В случае пробития данной линии котировки вероятно продолжат снижение до 1350 и 1330.
In case of breaking this line quotations will likely continue to decline to 1350 and 1330.

Американские рынки вероятно продолжат расти, несмотря на слабую статистику по ВВП.
US markets will likely continue to grow despite the weak GDP data.

На данный момент котировки снижаются и в ближайшее время вероятно продолжат текущую динамику.
At the moment the quotes decrease and soon will likely continue the current trend.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат падение до 118, 00 и 117, 00.
In the near future quotations will likely continue to fall to 118.00 and 117.00.

Страны картеля вероятно продолжат добывать около 31, 5 миллионов баррелей в день.
Countries of the cartel will likely continue to produce about 31.5 million barrels a day.

В случае преодоления данной отметки, котировки вероятно продолжат рост до 1, 5550 и 1, 5675.
In case of overcoming this mark, quotes will likely continue to rise to 1.5550 and 1.5675.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат консолидацию около текущих уровней.
In the near future the price will probably continue to consolidate around current levels.

На данный момент котировки консолидируются около отметки 53, 00 и вероятно продолжат падение до 52, 00 и 50, 00.
Currently quotes are consolidated near the mark of 53.00 and will probably continue to fall to 52.00 and 50.00.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат двигаться в рамках коридора 90, 00- 92, 50.
In the nearest future the quotes will likely continue to move within the corridor 90,00-92,50.

В случае преодоления данной отметки, котировки вероятно продолжат падение с целями, 7740 и, 7500.
In case of overcoming this mark, quotations will likely continue to fall with the objectives of 0.7740 and 0.7500.

В ближайшее время, котировки вероятно продолжат двигаться в рамках коридора 1, 6100- 1, 6200.
In the near future, quotes will probably continue to move through the corridor 1,6100-1,6200.

Наш среднесрочный прогноз остается позитивным, нов ближайшее время котировки вероятно продолжат движение в рамках диапазона 1170- 1230.
Our medium-term outlook remains positive, but soon quotes will likely continue to move in the range 1170-1230.

В результате котировки вероятно продолжат снижение до 18000, после чего могут снизиться до 17500.
As a result, quotations will probably continue to decline to 18000, and then may fall to 17500.

Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз, но в ближайшее время котировки вероятно продолжат движение в рамках диапазона 1170- 1230.
We keep medium-term positive outlook, but soon quotes will probably continue to move within the range of 1170-1230.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат падение с ближайшим целевым уровнем, 7700.
In the near future quotations will probably continue to decline with the nearest target level of 0.7700.

На данный момент котировки консолидируются около уровня локального минимума и в ближайшее время вероятно продолжат снижение до 92, 00.
Currently quotations are consolidated near the level of a local minimum and soon will likely continue to decline to 92.00.

Европейские фондовые индексы вероятно продолжат снижение вслед за американским рынком в среднесрочной перспективе.
European stocks will likely continue to decline in the medium term following the U.S.

В ЕЦБ вероятно продолжат наблюдать за макроэкономическими показателями и эффектом от ожидаемого выхода Великобритании из ЕС.
The ECB is likely to continue to monitor the macroeconomic indicators and the effect of the expected exit of Great Britain from the EU.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат негативную динамику с первыми целями на, 7575 и, 7500.
In the near future negative dynamics will likely continue with the first targets at 0.7575 and 0.7500.

В результате, котировки достигли очередного целевого уровня 108, 50 и вероятно продолжат восходящее движение с целями 110, 00 и 111, 00.
As a result, the price reached the next target of 108.50, and is likely to continue the upward movement with the objectives of 110.00 and 111.00.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат падение с ближайшими целями на 1, 1050 и 1, 0985.
In the near future quotations will likely continue to downfall with the closest targets at 1.1050 and 1.0985.

Сегодня индексы вероятно продолжат консолидироваться около текущих уровней в ожидании завтрашней публикации важного отчета по рынку труда в США.
Today the index is likely to continue consolidation around current levels in anticipation of tomorrow's publication of an important report on the US labor market.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат падение до ближайших целевых уровней на 1, 5000 и 1, 4900.
In the near future fall of quotes will likely continue to the nearest target levels at 1.5000 and 1.4900.

Наш среднесрочный прогноз по золоту остается позитивным, но в ближайшее время котировки вероятно продолжат двигаться в рамках диапазона 1170- 1230 долларов за тройскую унцию.
Our medium-term outlook for gold remains positive, but in the near future quotes are likely to continue moving within the range of 1170-1230 dollars per troy ounce.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат снижение до 1230 и нижней границы восходящего канала.
In the near future quotes will likely continue the decline until 1230, and the lower boundary of the rising channel.

Наш среднесрочный прогноз по золоту остается позитивным, но в ближайшее время котировки вероятно продолжат движение в рамках коридора 1170- 1230 долларов за тройскую унцию.
Our medium-term outlook for gold remains positive, but in the near future is likely to continue the movement of quotations within the corridor 1170-1230 dollars per troy ounce.

В ближайшее время котировки вероятно продолжат падение до 11200, после чего могут снизится до 10800.
In the near future quotations are likely to continue falling to 11200 and then may fall to 10800.