ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ ОБЗОР ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• comprehensive policy review

Примеры использования Всеобъемлющий обзор политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Triennial comprehensive policy review.

Всеобъемлющий обзор политики в области оперативной.
Comprehensive policy review of operational activities.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
The triennial comprehensive policy review.

Ii включение результатов в более крупный, всеобъемлющий обзор политики.
Ii Integration of results in larger comprehensive policy review exercise.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Triennial Comprehensive Policy Review TOR.

Проект резолюции A/ C. 2/ 67/ L. 14: Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Draft resolution A/C.2/67/L.14: Quadrennial comprehensive policy review.

Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Quadrennial comprehensive policy review.

В этой связи весьма важное значение имеет трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
The triennial comprehensive policy review was therefore very important.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
TCPR Triennial Comprehensive Policy Review.

Всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития.
Comprehensive policy review of operational activities for development of the.

Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
The Quadrennial Comprehensive Policy Review.

Процессы стратегического планирования и трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Strategic planning processes vis-à-vis the triennial comprehensive policy review.

ТВОП трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
TCPR Triennial Comprehensive Policy Review.

Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики является важнейшим процессом для достижения результатов.
The quadrennial comprehensive policy review was a critical process for achieving results.

ЧВОП четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
QCPR Quadrennial Comprehensive Policy Review.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики( 2007 год);
Triennial Comprehensive Policy Review(2007);

Брифинг на тему« Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики ТВОП.
Briefing on the Triennial Comprehensive Policy Review TCPR.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики ТВОП.
Triennial Comprehensive Policy Review TCPR.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики и процессы планирования Программы развития Организации Объединенных Наций/ Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселенияа.
Triennial comprehensive policy review and United Nations Development Programme/United Nations Population Fund planning processa.

Четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики 2012 года.
Quadrennial comprehensive policy review.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики не следует предварять или заменять каким-либо другим процессом, если только такое решение не будет исходить от Генеральной Ассамблеи.
The triennial comprehensive policy review should not be preceded or superseded by any other process unless so decided by the General Assembly.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики 2007 год.
Triennial comprehensive policy review meeting 2007.

Общие направления для деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций обеспечивают и такие механизмы на уровне политики, как Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики.
Policy level mechanisms, such as the Triennial Comprehensive Policy Review, Review, also provide common directions for the work of United Nations organizations.

Каждые три года проводить всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности.
Undertake a comprehensive policy review of operational activities every three years.

Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики и Комитет высокого уровня по сотрудничеству Юг- Юг, подкомитет Генеральной Ассамблеи, обеспечивают надлежащие указания для сотрудничества Юг- Юг.
The triennial comprehensive policy reviews and the high-level committee on South-South cooperation, a subcommittee of the General Assembly, provide guidance for South-South cooperation.

Процессы стратегического планирования и всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития.
Strategic planning processes vis-à-vis the comprehensive policy review of operational activities for development.

В то время как рамки этого анализа ограничиваются вышеупомянутыми четырьмя фондами и программами, всеобъемлющий обзор политики охватывает систему Организации Объединенных Наций в целом.
While the analysis is confined to the above-mentioned four funds and programmes, the comprehensive policy review addresses the entire United Nations system.

Генеральная Ассамблея, возможно, решит перевести всеобъемлющий обзор политики на четырехгодичный цикл путем проведения следующего обзора в 2011 году.
The General Assembly may decide to shift the comprehensive policy review to a quadrennial cycle, by holding the next review in 2011.

Сводный бюджет отражает увеличение доли регулярных ресурсов, ассигнуемых на деятельность в рамках программ в ответ на четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики и последующие решения Исполнительного совета.
The integrated budget reflects an increase in the share of regular resources allocated to programmatic activities in response to the quadrennial comprehensive policy review and subsequent Executive Board decisions.

Организация Объединенных Наций регулярно проводит всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития, которая осуществляется в рамках системы Организации Объединенных Наций.
The United Nations regularly undertakes a comprehensive policy review of operational activities related to development that are undertaken by the United Nations system.