ГОРМОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• hormonal changes

Примеры использования Гормональные изменения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гормональные изменения, как взрослый.
Hormonal changes as an adult.

В большинстве случаев облысение, гормональные изменения являются причиной.
In most cases of baldness, hormonal changes are the cause.

Гормональные изменения и Дисбаланс.
Hormonal Changes or Imbalances.

Во время беременности происходят серьезные гормональные изменения.
There are a lot of hormonal changes that happen when you're pregnant.

Гормональные изменения во время отрочества.
Hormonal changes during adolescence.

С наступлением менопаузы в организме женщины происходят большие гормональные изменения.
When they reach the menopause, women start to experience a big hormonal change in their bodies.

Опыт гормональные изменения( в период менструации);
Experience hormonal changes(during menstruation period);

Среди наиболее очевидных из них- гормональные изменения, воспаления, прием медицинских препаратов и др.
Among the most evident ones are hormonal changes, inflammation, medical preparations, etc.

Гормональные изменения беременность, подростковый возраст и т. п.
Hormonal changes pregnancy, adolescence, etc.

Беременность: Женщин набирают вес во время беременности, как гормональные изменения увеличение жира, создали.
Pregnancy: Women gain weight during their pregnancy as hormonal changes increase fat built up.

Гормональные изменения во время полового созревания подростков;
Hormonal changes during the puberty period of teenagers;

Женщина, 50 лет, синдром усталости, гормональные изменения переходного возраста, потеря вкуса к жизни.
A woman, 50 years old, fatigue syndrome, climacteric hormonal changes and a loss of appetite for life.

Гормональные изменения могут вызвать появление угрей в период полового созревания.
Hormonal changes can trigger the acne of puberty.

Воздействие солнечных лучей, гормональные изменения, воспаление кожи и шрамы от угрей могут привести к гиперпигментации.
Sun exposure, hormonal changes, skin inflammation and acne scarring can all lead to hyperpigmentation.

Гормональные изменения в связи с беременностью могут приводить к сухой коже.
Hormonal changes due to pregnancy can lead to dry skin.

С возрастом функционирование нашего организма несколько изменяется- замедляется метаболизм, гормональные изменения.
With age, the functioning of our body changes- slows down metabolism, also hormonal changes occurs.

Возрастные гормональные изменения иммунитета период полового созревания, менопауза и др.
Age hormonal changes immunity puberty, menopause, etc.

Карциномы могут остаться незамеченными в плотной ткани молочной железы, а гормональные изменения могут вести к лишним подозрениям.
Carcinomas can be overlooked in dense breast tissue and hormonal changes can result in unnecessary follow-ups.

Также, гормональные изменения могут вызвать угорь также, как увеличенный тестостерон выравнивают.
Also, the hormonal changes can trigger acne as well, such as increased testosterone levels.

Вы более правоподобны для того получить растяжек во время беременности в результате гормональные изменения, которые влияют на вашу кожу.
You are more likely to get stretch marks during pregnancy as a result of hormonal changes that affect your skin.

Физиологические и гормональные изменения, вызванные процессами изнашивания и старения органов, а также при беременности;
Physiological and hormonal changes, caused by processes of wear and aging, as well as during pregnancy;

Известно, что возникновению ВБВТ способствуют следующие причины: клапанная недостаточность, венозная обструкция и гормональные изменения.
VVP onset is known to be promoted by the following causes: valvular incompetence, venous obstruction, and hormonal changes.

Эти гормональные изменения также связаны с увеличением соотношения талии и бедер, независимым от увеличения массы тела.
These hormonal changes are also associated with an increase in WHR independent of increases in body mass.

Беременные женщины испытывают гормональные изменения, а также, так что женщины взрослых акне также характерно для некоторых беременных женщин.
Pregnant women experience hormonal changes as well, so female adult acne is also typical for some pregnant women.

Гормональные изменения во время беременности могут увеличить чувствительность кожи и риск возникновения нежелательных эффектов.
Hormonal changes during pregnancy could increase skin sensitivity and the risk of adverse effects.

Предменструальный синдром или PMS представляет собой набор гормональные изменения, которые генерируют различные физические и эмоциональные симптомы у женщин.
PMS or premenstrual syndrome is a set of hormonal changes that generate a variety of both physical and emotional symptoms in women.

Для большинства женщин гормональные изменения, которые происходят во время менопаузы, сигнализируют о начале физических изменений..
Menopause(climacteric) For most women, the hormonal changes that occur during menopause signal the beginning of a time of physical changes..

Проблемная и склонная к акне кожа- очень распространенное состояние кожи, которое обычно развивается в период полового созревания, когда мальчики и девочки испытывают серьезные гормональные изменения.
Impure and acne-prone skin is a very common skin condition that usually begins during puberty when both boys and girls experience major hormone changes.

Важную роль играют гормональные изменения, поскольку до полового созревания мальчики страдают мигренью немного чаще, чем девочки, в то время как женщины испытывают мигрень в 2- 3 раза чаще мужчин.
Changing hormone levels may also play a role, as migraines affect slightly more boys than girls before puberty and two to three times more women than men.

В то время как вы проводите энергию через эту гланду, выразите намерение активировать гормональные изменения в вашем теле, которые уместны для вас, во имя совершения вашего эволюционного шага.
As you channel the energy through this gland, give the intent to activate the hormonal changes in your body that are appropriate for you as you take your next evolutionary step.