ГОСУДАРСТВЕННОМ УРОВНЕ на Английском - Английский перевод

• state level
• national level
• government level
• governmental level
• public level
• state levels
• state-level

Примеры использования Государственном уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык

На государственном уровне 89- 93 30.
At the State level 89- 93 20.

Вы расследуете это на государственном уровне.
You investigate this at a national level.

На: государственном уровне, где необходимо.
At State level, where relevant.

Регулируется ценообразование на государственном уровне.
Pricing is regulated at the state level.

На государственном уровне законодательства о труде нет.
At the State level, there is no labour law.

Премия получила поддержку на государственном уровне.
The award was given out at a national level.

Прав человека на государственном уровне 131- 168 42.
Human rights at the national level 131- 168 36.

Некоторые из них даже происходят на государственном уровне.
Some are even done on the government level.

Потенциал на государственном уровне является чрезвычайно низким.
Capacity at the State level is particularly weak.

Оба праздника отмечаются на государственном уровне.
Both clubs have enjoyed success at the state level.

Защита интересов Латгальского региона планирования на государственном уровне.
Defence of Latgale region interests on the state level.

По ее мнению, сотрудничество на государственном уровне является хорошим.
In her view, cooperation at the State level was good.

Трехъязычие должно поощряться на государственном уровне.
This three language policy should be encouraged on a State level.

На государственном уровне эти поправки еще находятся в стадии рассмотрения.
At State level, the amendments are still under consideration.

Ожидается разработка механизмов на государственном уровне.
The elaboration of mechanisms at the national level is expected.

Перед Мексикой стоит трудная задача гармонизации своего законодательства на государственном уровне.
Mexico faces challenges in legislative harmonization at the state level.

Причем развитие происходит не только на государственном уровне, но и в частном бизнесе.
Moreover, it develops not only at the national level but also in private sector.

Хайнес документально подтвердил насилие и бездействие на государственном уровне.
Haynes documented violence and inaction on the state level.

На государственном уровне Замбия активно проводит программу экономического восстановления.
At the national level, Zambia has been pursuing an active economic recovery programme.

Стратегическое планирование на местном, региональном и/ или государственном уровне.
Strategic planning on a local, regional and/or national level.

Различные мероприятия, проводимые на государственном уровне, перечислены в пункте 22.
The varied activities taking place at the national level are listed in paragraph 22.

Это невозможно без принятия комплекса решений на государственном уровне.
This is not possible without making complex decisions at the state level.

На государственном уровне продолжалась работа по выполнению Планов по борьбе с наркоманией и СПИДом.
At the national level, efforts have continued on plans to combat drugs and AIDS.

В настоящее время данный законопроект рассматривается на государственном уровне.
At the moment this law is examined at the state level.

Все это на государственном уровне было распространено и на территории Нагорного Карабаха.
All this at the state level has been extended to the territory of Nagorno Karabakh.

Рост мирового рынка электромобилей будет поддерживаться в том числе на государственном уровне.
The world electric cars' market will also be supported on the national level.

Эти преобразования включают создание на государственном уровне системы надзора за банковским сектором.
These reforms include the establishment of a State-level banking supervision system.

Расчетный показатель за 2010 год: обсуждение программы и плана действий на государственном уровне.
Estimate 2010: Framework and plan of action negotiated at governmental level.

На государственном уровне можно выделить: МДСЖ, МСВ и НКПЧС; на негосударственном: КАМНАСБ, АБНОЖ, центр помощи травмированным жертвам насилия РЕНАТА;
At the government level, we should mention: MINPROFF, MINAS and NCHRF. Nongovernmental support includes: CAMNAFAW, ALVF, ACAFEJ, RENATA Trauma Centre;

Существование проблемы ВИЧ/ СПИД в Таджикистане признано на государственном уровне.
The existence of the HIV/AIDS problem in Tajikistan is recognized at the governmental level.