ГРАФИКОМ на Английском - Английский перевод

• schedule
• timetable
• timeline
• calendar
• graph
• chart
• timescales
• timeframe
• timing
• schedules
• timelines
• timetables
• scheduling
• scheduled

Примеры использования Графиком на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас проблема с графиком.
We have got a problem with the schedule.

Пользуйтесь графиком или таблицей для….
Then use the graph or table for….

План обучения согласован с вашим графиком.
The teaching is adjusted to your schedule.

Ознакомься с маршрутом и графиком автобуса 1A здесь.
Check out the 1A bus route and timetable here.

Художник проявил себя и незаурядным графиком.
The artist showed his extraordinary schedule.

Страстная неделя с интенсивным графиком в Парати.
Holy Week with intense schedule in Paraty.

Проект Кызыл реализуется в соответствии с графиком.
The Kyzyl project continues in accordance with the schedule.

Spun клал отростчатое и техническое графиком течения.
Spun laid process and technical flow chart.

Это можно считать одновременно дорожной картой и графиком.
It can be considered as both a road map and a calendar.

Промысел построен в соответствии с графиком, опозданий не было.
The mine was built on schedule, with no delays.

Проверка точек смазки В соответствии с графиком 13.
Checking lubrication points According to schedule 13.

Правление согласилось с планом и графиком проекта КМГС.
The Board concurred with the ICSC project plan and timetable.

Проверка точек смазки В соответствии с графиком 14.
Inspection of greasing points According to schedule 14.

Вы так же можете экспортировать и делиться графиком с вашими коллегами.
You can also export and share the timeline with your colleagues.

Dorma- Переезд машин завершен в соответствии с графиком.
Dorma- Move between locations completed on schedule.

Атрибуты" Панели контроля графиком" шаблон динамической связи.
Attributes of the"Control panel of graph" the template of dynamic linkage.

В настоящее время проект реализуется в соответствии с графиком.
Currently, this project is going according to schedule.

Под графиком располагается легенда( можно скрыть при помощи контекстного меню).
Below the graph is a legend(hideable from the context menu).

Плановый ремонт был осуществлен в соответствии с графиком.
The planned repair was carried out according to the schedule.

Студент защищает практику в соответствии с Графиком зачетов по практике.
Students defend internship according to the Internship Exam Schedule.

Полуалгебраическая функция- функция с полуалгебраическим графиком.
A semialgebraic function is a function with semialgebraic graph.

Далее выплата производится в соответствии с графиком доставки.
Next payment is made in accordance with the delivery schedule.

Над графиком выберите период, за который хотите посмотреть статистику.
Above the graph select the period for which you want to view statistics.

День Х Председатель объявляет о согласии сторон с Графиком.
Day X Announcement by the Chairman of the parties' agreement on the timetable.

Управлять графиком автоматической архивации данных с устройств- клиентов под Windows.
Manage backup schedule for automatic Windows client backup.

Рейтинги регулярно обновляются в соответствии с графиком состязаний.
Those are updated regularly, in accordance with the competition schedule.

Визуализация пар под графиком не относится к идеальному объективу.
The line pair illustration below the graph does not apply to the perfect lens.

Практически каждое задание TIMSS сопровождается рисунком, графиком, диаграммой.
Almost each task TIMSS is accompanied by a drawing, graph, chart.

Студенты- отличные кандидаты на работу с неполным рабочим днем и сменным графиком.
Students- perfect candidates for a part-time job and shift schedule.

Это согласуется с графиком достижения Целей развития тысячелетия ЦРТ.
This was consistent with the timeframe for meeting the Millennium Development Goals MDGs.