TIMELINES на Русском - Русский перевод

• сроки
• график
• временные рамки
• хронологии
• временных линиях
• таймлинии
• сроков
• сроками
• сроках
• графики
• графиков
• графика
• временных рамок
• временными рамками
• хронология
• хронологию

Примеры использования Timelines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Targets and timelines.
Цели и сроки.

Timelines for implementation.
Сроки осуществления.

Procurement timelines.
Сроки закупок.

Timelines for inspections and assessment.
Сроки проведения инспекций и оценки.

Compressed timelines for deployment.
Сжатые сроки внедрения.

Overall recruitment timelines.
Общие сроки набора сотрудников.

Timelines for reporting to management.
Сроки представления отчетов руководству.

Determining deployment timelines.
Определение сроков развертывания.

Arrangements and timelines for further work.
Процедуры и сроки дальнейшей работы.

What do you know about the timelines?
Что вы знаете о временных линиях?

Timelines for the Article 5 extensions process.
Хронология процесса продлений по статье 5.

In accordance with the EMA timelines, or.
В соответствии со сроками ЕМА или.

By default, timelines will align groups of labels.
Хронологии выравнивают группы меток по умолчанию.

It has figures, facts, and interesting timelines.
Здесь же цифры, факты и интересные хронологии.

There are various timelines in different documents.
В различных документах указываются разные сроки.

Summary of key recommendation on determining deployment timelines.
Резюме основной рекомендации по определению сроков развертывания.

Consideration should be given to timelines for this process.
Следует рассмотреть вопрос о сроках этого процесса.

Optimize timelines and costs of new development projects;
Оптимизировать сроки и стоимость реализуемых проектов нового строительства.

This would require adding these timelines to ESUD.
Это потребует добавления этих сроков в E- SUD.

Timelines subject to planning*** Some procedure types are excluded.
Сроки с учетом планирования*** Некоторые виды процедур исключены.

Adherence to constitutional timelines for the holding of elections;
Соблюдение установленных в конституции сроков проведения выборов;

Recent events will have a negative impact on these timelines.
Последние события окажут негативное воздействие на соблюдение этих сроков.

The purpose, objectives, indicators and timelines for the program implementation;
Цель, задачи, показатели и сроки реализации программы;

Timelines and deadlines are part of the process the world over.
Временные рамки и предельные сроки составляют часть процесса во всем мире.

Percentage of military components deployed within planned timelines.
Процентная доля военных компонентов, развернутых в запланированные сроки.

And the timelines of the stabbings matches what your witnesses reported.
И хронология ножевых ранений подтверждает сказанное вашими свидетелями.

An implementation strategy identifying clear goals, objectives and timelines.
Стратегию осуществления с определением четких целей, задач и сроков.

However, both timelines are subject to some constraints and uncertainties.
Однако оба графика имеют некоторые ограничения и факторы неопределенности.

We need a horizon before us with predictable timelines, however flexible.
Нам нужно видеть горизонт в увязке с предсказуемыми, но все же гибкими сроками.

II. Timelines and summary of comments by Strategic Approach stakeholders.
II. Сроки и резюме замечаний заинтересованных сторон Стратегического подхода.