ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• additional components
• optional components
• additional features
• optional parts
• add supplemental components

Примеры использования Дополнительные компоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительные компоненты для EHBH** KHW.
Optional parts for EHBH**KHW.

Требуются дополнительные компоненты продаются отдельно.
Additional components required and sold separately.

Дополнительные компоненты Конференции.
Additional components of the Conference.

Ниже приведены дополнительные компоненты, доступные для установки.
Below are the additional components that you can install.

Дополнительные компоненты, присутствующие с машиной.
Extra components present with the machine.

Установить дополнительные компоненты, такие как драйверы поставщика.
Add supplemental components, such as out-of-box drivers.

Дополнительные компоненты методологии, применяемой в ГООР.
Additional components of the methodology used in the ROAR.

Используйте только утвержденные для этой модели дополнительные компоненты Daikin.
Use only Daikin optional parts approved for this model.

Дополнительные компоненты, необходимые для работы, не включены.
Further components necessary for operation, not included.

Лестничные как дополнительные компоненты, не выбирайте высоту при установке лестницы на 1800.
Ladder as optional components, do not choose the height when mounted ladder for 1800.

Дополнительные компоненты включают рутил, гранат, турмалин, гематит и ильменит.
Additional components include rutile, garnet, tourmaline, hematite and ilmenite.

Установите дополнительное оборудование( дополнительные компоненты) в коробку электрических компонентов..
Install the accessory(optional parts) into the electrical component box.

Вам нужны дополнительные компоненты для вашего обрабатывающего центра Hermle?
Do you need additional components for your Hermle machining centre?

Мы также поставляем подвесные механизмы и основные компоненты, а также дополнительные компоненты.
We also supply suspension mechanisms and main components as well as optional components.

Узел- наблюдатель проверяет такие дополнительные компоненты, как система безопасности, доступность сети и брандмауэры.
The watcher node tests such additional components as security, network availability, and firewalls.

Вполне возможно, что для некоторых миссий, в зависимости от их мандата, потребуются дополнительные компоненты.
It may be essential for some missions, depending on their mandate, to have additional components.

ППВР включает дополнительные компоненты, которые были сочтены важными для осуществления в течение первых трех лет.
PPRD comprises additional components identified as essential for implementation during the initial three years.

Все компоненты, доступные в режиме работы леса Windows Server 2003, но никакие дополнительные компоненты.
All the features that are available at the Windows Server 2003 forest functional level, but no additional features.

Дополнительные компоненты- например, наружные поддоны и съемные устройства отбраковки- еще больше облегчают очистку оборудования.
Additional features such as outside cable trays and easily-removable reject devices further complement cleaning schedules.

Какие использовались добавки или дополнительные компоненты, которые должны быть записаны отдельной строкой наряду с основным блюдом.
What additions or additional components were used that should be reported in a separate line along with the principal dish.

Она также постановила, что на данном этапе будут использоваться только те дополнительные компоненты, которые применяются для сообщений ЭДИФАКТ ООН.
It also decided that, at this stage, it will only use those supplementary components that are used in UN/EDIFACT messages.

Дополнительные компоненты установки( только SOLIDWORKS PDM Professional) Следующие компоненты установки не являются обязательными.
Optional InstallationComponents(SOLIDWORKS PDM Professional Only) The following installation components are optional..

В зависимости от типа Лицензии, которую вы выбрали, для того, чтобы Оперировать Программой вам могут понадобиться дополнительные компоненты(" Компонент").
Depending on a license you have chosen, in order to Operate the Product you may need additional components(the"Component").

Дополнительные компоненты: шоколад, молоко, морковь, тыква, глины( белая и голубая)- придают мылам дополнительных свойств для ухода за кожей.
Additional ingredients: chocolate, milk, carrot, pumpkin, clay(white and blue)- give to soaps additional properties for skin care.

Пользователи получают по почте вредоносный файл, при открытии которого троян загружается из Интернета и запускает дополнительные компоненты.
The users receive via email malicious file that after opening triggers Trojan download from the Internet and executes additional components.

Система аренды с обслуживанием включает в себя компоненты системы аренды без обслуживания плюс дополнительные компоненты, определенные в пункте 20 выше;
The wet lease comprises the dry lease components plus the additional components defined in paragraph 20 above;

Также можно заказать электрические нагреватели, соединительные муфты наливного рукава, защитный козырек, монтажные плиты и дополнительные компоненты.
Electric heaters, steam trace blocks, seal pots, filling connectors, protective shade, mounting plates, and ancillary components are also available.

Были выявлены некоторые дополнительные компоненты, которые будут необходимы для того, чтобы долгосрочные меры сотрудничества были поистине эффективными и адекватными.
Several additional components were identified, which will be needed to make the long-term cooperative action truly effective and appropriate.

ДОПМ следует усовершенствовать взаимодействие с другими международными субъектами, которые активно поддерживают дополнительные компоненты стратегии миростроительства.
DPKO should enhance collaboration with other international actors who actively supported additional components of the peace-building strategy.

Чтобы установить дополнительные компоненты или удалить существующие, щелкните соответствующую команду в правой части области« Сводка по компонентам».
To install additional features, or remove existing features, click the appropriate command in the right margin of the Features Summary area.