ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ на Английском - Английский перевод

• additional payments
• additional fees
• extra fees
• additional charges

Примеры использования Дополнительных платежей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скрытых или дополнительных платежей за установку у нас нет.
We do not have any hidden or additional payments.

Как подписчик, вы получаете все новые версии без дополнительных платежей.
As a subscriber, you get all new versions without extra fees.

Никаких дополнительных платежей за вредоносные передачи данных.
No additional charge for harmful data transfers.

Проконсультируйтесь с вашим кредитором перед внесением дополнительных платежей.
Consult with your lender before making additional payments.

Никаких дополнительных платежей, стоимость коммунальных услуг уже включена.
No additional payments, utility bills are already included in the price.

Оформление апартаментов в долгосрочную аренду- без дополнительных платежей.
Registration of apartments for long-term rent- without additional payments.

Сроки дополнительных платежей устанавливаются Фондом.
The terms for the payment of supplementary fees shall be established by the Fund.

Оформление в полную собственность( иностранная квота) без дополнительных платежей.
Making full ownership(foreign quota) without any additional payments.

Количество пособий количество пособий, дополнительных платежей, переплат и компенсаций.
Number of benefit number of benefits, additional payments, overpayments and refunds.

Вы заинтересованы в том, чтобы иметь доступ ко всем новым версиям без дополнительных платежей?
Do you want to have access to all new versions, without paying extra?

Никаких дополнительных платежей, вы платите, только за аренду автомобиля, которая включает страховку и все местные налоги.
No additional charges, you pay only for the rental car, which includes insurance and all local taxes.

В два целевых фонда, находящихся под управлением ПОООНС не поступило дополнительных платежей.
There were no further payments into the two trust funds managed by UNPOS.

Эта сумма не возвращается, но эта услуга освобождает вас от дополнительных платежей в случае повреждений или несчастных случаев.
This amount is nonrefundable but it frees you from the extra charges in case of damages or accidents during your car rental in Yerevan.

Оптимизация таможенного оформления, позволяющая избежать штрафов и дополнительных платежей.
Customs clearance optimization, helping to avoid penalties and additional payments;

Сервис включает в себя систему бонусов и штрафов, и оптимальный алгоритм дополнительных платежей за короткие и длительные поездки, отказы.
The service includes a system of bonuses and fines, and optimal algorithm of additional payments for short and long distance trips, and refusals.

За использование системы« E- Bank» Банк не применяет никаких комиссий или дополнительных платежей.
The Bank does not apply any commissions and additional fees for usage of the"E-Bank" system.

У вас нет рисков дополнительных платежей или штрафов при необходимости внесения изменений в заказ или при его отмене до 48 часов до начала аренды.
You do not have the risk of fines or additional payments, when make the changes to the order or cancel it no later of 48 hours of the commencement of the lease.

Положения временной шкалы убеждают подрядчика уведомить о задержках или запросе дополнительных платежей.
Time bar provisions persuade the contractor to notify the delays or request for additional payments.

Жители могут вернуть кредит или его часть досрочно без дополнительных платежей или штрафов.
Inhabitants will be able to repay a credit or its portion prior to its maturity without any additional charges or penalties.

Когда эти просьбы принимаются, их выполнение обеспечивается за счет имеющихся ресурсов, т. е. бюджетов конкретных проектов, или дополнительных платежей.
When these requests are accepted, they are accommodated within existing resources, budgeted within specific projects or subject to extra payment.

При использовании маржинального« плеча» при покупке или продаже акций на фондовых площадках внутри дня, никаких дополнительных платежей или комиссий с клиента не снимается.
When using leverage with intraday buying and selling, no extra payments or fees are charged.

При почтовой доставке на условиях отправки предоплаченной Покупателем посылки Покупатель получает заказ в почтовом отделении без осуществления каких-либо дополнительных платежей.
In case of postal delivery on terms of shipment of a parcel prepaid by the Buyer, the latter receives the order in the post office without making any additional payments.

Юридическая чистота, честность, работа по европейским правилам рынка недвижимости без каких-либо дополнительных платежей и накруток- вот то, за что ценят нас партнеры и клиенты.
Legal clarity, honesty, work on European rules of real estate market without any additional fees and markups- that's what we appreciate partners and customers.

Так же важно, чтобы приложение для Android не требовало абонентской платы и дополнительных платежей.
It is also important that the application for Android does not require subscription fees and additional payments.

Предложение о введении обязательных дополнительных платежей в ПФР, Фонды обязательного медицинского страхования и социального страхования несет в себе большие риски",- пояснил Сафонов.
The proposal to introduce mandatory additional payments to the Pension Fund, Mandatory Medical Insurance and Social Insurance Funds there are big risks in themselves,"Safonov explained.

В ходе действия вашей подписки самые последние версии SoftMaker Office доступны для вас без дополнительных платежей.
During your subscription, you always have access to the latest SoftMaker Office without extra fees.

Упразднить все виды скрытых или дополнительных платежей в рамках школьной системы, в том числе незамедлительно упразднить схему фондов развития школ, с тем чтобы обеспечить всем детям беспрепятственный и равный доступ к образованию;
To eliminate all types of hidden or additional fees in the school system, including an immediate abolishment of the school development fund scheme, to ensure unhindered and equal access to education for all children;

Игру Super Mario Run можно загрузить бесплатно, а после покупки игры вы сможете играть во всех режимах без дополнительных платежей.
Super Mario Run can be downloaded for free and after you purchase the game, you will be able to play all the modes with no additional payment required.

Профессиональной или корпоративной пенсии, которая составляется для отдельных организаций или даже целых отраслей из дополнительных платежей работников и работодателей на основании подписанного ими коллективного договора или составленного профсоюзами тарифного соглашения;
Professional or corporate pensions, which is compiled for individual organizations or even entire industries from additional payment of workers and employers on the basis of the signed collective agreement or compiled by labor unions tariff agreements;

Обработка заявки нужна для того, чтобы убедиться в возможности покупки каждого конкретного товара, наличии дополнительных платежей или налогов.
The application process is needed in order to ensure the possibility of purchasing any particular product, to check whether there are additional fees or taxes.