ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• final
• concluding
• closing
• conclusive

Примеры использования Заключительным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отчет является заключительным.
The report is conclusive.

По решениям и заключительным замечаниям.
Decisions and concluding observations.

Заключительным этапом является одобрение СДЛ.
The final stage is CEO endorsement.

Это и подводит меня к заключительным тезисам.
This brings me to my final points.

И заключительным замечаниям, принятым комитетом.
And concluding observations adopted by the.

Общие замечания по заключительным положениям.
General remarks on the final provisions.

Заключительным соревнованием во внутреннем кале….
The final competition in the domestic calenda….

Назовем это твоим заключительным экзаменом, Роб Коул.
Call it… your final exam, Rob Cole.

Экономичность ухода благодаря заключительным отделкам.
Care economy due to final finishing.

Этот этап является заключительным в анализе отрасли.
This stage is final in the analysis of industry.

Последующая деятельность по заключительным замечаниям.
Follow-up to the concluding observations.

Это судебное решение было окончательным и заключительным.
The judgment has become final and conclusive.

Хозяева называют это Заключительным Экспериментом.
The Masters only call it the Final Experiment.

Vii. комментарии государств- участников по заключительным.
Vii. comments of states parties on concluding.

Мухаммад явился с последним и заключительным откровением.
Muhammad brought the last and final revelation.

Третьим и заключительным этапом был« этап интеграции».
The third and final stage was the"integration stage.

Комментарии Франции к заключительным замечаниям.
Comments received from France on the concluding observations.

С заключительным заявлением выступил Председатель Совета.
The President of the Council made a closing statement.

Других замечаний по заключительным статьям не поступало.
Otherwise, there were no comments on the final articles.

Комментарии государств- участников по заключительным замечаниям.
Comments by States parties on concluding observations.

Президент наслаждался заключительным годом своего правления.
The president was enjoying his final year in office.

Заключительным этапом была оптимизация надежности производства.
The final step was to optimize the production robustness.

Рассмотрение нерешенных вопросов, относящихся к заключительным документам.
Work on outstanding matters related to final documents.

С заключительным заявлением выступил Председатель Комитета.
The Chairperson of the Committee made a concluding statement.

Что обвин€ емого узнали, кажетс€ единодушным и заключительным, ваша честь.
The identification seems to be unanimous and conclusive, Your Honor.

С заключительным заявлением выступила Председатель Комитета.
The Chairperson of the Committee made a concluding statement.

Мусульмане убеждены, что таким заключительным откровением и является Священный Коран.
Muslims consider this final revelation to be the Holy Quran.

С заключительным заявлением выступил Председатель сорок восьмой сессии.
The Chair of the forty-eighth session made a closing statement.

Меры реагирования на комментарии государств- участников по заключительным замечаниям;
Responses to observations of States parties on concluding comments;

Заключительным этапом считается строповка длинномерных грузов и их перемещение.
The final stage is slinging long loads and their movement.