ЗАКОНЧЕН на Английском - Английский перевод

• completed
• finished
• finalized
• done
• ended
• complete
• ends

Примеры использования Закончен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ закончен?
Assays done?

Закончен в 2005 году.
Finished in 2005.

Анализ закончен.
Analysis complete.

Закончен и забыт.
Done and done..

Вообще-то, закончен.
Actually, done.

Он был закончен около 1887 года.
It was completed circa 1887.

Он еще не закончен.
It's not finished.

Его допрос закончен час тому назад.
His debrief ended hours ago.

Ритуал не закончен.
The ritual's not finished.

Фасад сегодня должен быть закончен.
The facade will be done by tonight.

Допрос закончен.
The interrogation ends.

Думаю, разговор закончен.
I think this conversation's done.

Новый мост был закончен в 1953 году.
The new bridge was completed in 1953.

Закончен и готов принимать гостей.
Finished and ready to receive my guests.

Последний дом был закончен в 1637 году.
The last house was completed in 1637.

Альбом был закончен 25 августа 2009 года.
The album was completed on August 25, 2009.

Этот перевод был закончен в 1945 году.
This relocation was completed by 1945.

Первый этап строительных работ уже закончен.
The first stage of construction work is done.

После того как был закончен фасад этого дома.
After the façade of the house was completed.

Дом был закончен к современным европейским стандартам.
The house has been finished to modern European standards.

Комплекс Сулеймание был закончен в 1557 году.
The Fountain of Neptune was finished in 1557.

Должно быть закончен квест" трибуна вызовов.
Must have finished the quest"the Tribune's Call.

Ремонт в квартире был закончен осенью 2011г.
A repair in the apartment was completed in autumn 2011.

Альбом был закончен в августе того же года.
The album was completed in August of the same year.

Сценарий может быть закончен, но все еще активен.
Script can be finished, but still activated.

Закончен в 2005 году, съемки фильма проходили в течение девяти лет.
This series ended in 2009, after nine years.

Он так и не был закончен, а мне объявили импичмент.
It was never completed, and I got impeached.

Мы просто, э, разоблачим это, когда мост будет закончен.
We will just, um, unveil it when the bridge is complete.

Когда ковчег был закончен, начался ветер и пошел дождь.
When Noah was finished, wind and rain came.

Директивный документ по нематериальным активам еще не закончен.
Policy paper on intangible assets not yet finalized.