ЗАПОЛНИМ на Английском - Английский перевод

• fill

Примеры использования Заполним на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заполним его мечтами.
Let's fill it with dreams.

Давайте заполним пустоты.
Let's fill in the gaps.

Заполним всю комнату!
We will fill the room with them!

Давайте заполним пробелы.
Let's fill in the blanks.

Не унывайте, мы все заполним.
Don't worry, we will fill it in.

Давайте заполним бумаги!
Let's fill out the paperwork!

Мы заполним рты корицей♪.
We will fill our mouths with cinnamon.

А пропуски мы заполним позже.
We will fill in the blanks later.

Так мы заполним тюрьму за один вечер.
We could fill the jails overnight.

Заполним дефект, и затем зашьем.
We will fill in the defect, and then we will close.

Патрик, давай заполним эти формы вечером!
Patrick, we're filling these forms in tonight!

Мы заполним убежище мешками с орехами.
We fill the vault with bags of nuts.

Можете подписать сейчас, а остальное заполним позже.
Well you can just sign now and we will fill in the rest later.

Мы заполним тюрьмы нашей гордостью.
We will fill the prison with our proud.

Мы купим новую машину, и мы заполним ее новыми воспоминаниями.
We will get a new car and we will fill that one up with new memories.

С верой мы заполним синагогу уже в Йом- Кипур.
With a little faith, we will fill the synagogue by Yom Kippur.

Заполним мой дом кучей разгневанных и оскорбленных сослуживцев.
Let's fill my home with a bunch of angry, snubbed coworkers.

Мы сами подготовим все необходимые документы, заполним анкеты.
We ourselves will prepare all the necessary documents, fill in the questionnaire.

Мы заполним бланк, и тебе его доставят.
We will fill out the form, and they will deliver it to you.

Для этого создадим 2 новые переменные SEQNUM, LINE и заполним их как показано на рисунке.
For that, we create 2 new variables- SEQNUM and LINE- and fill their cells in as shown on the figure.

Чем заполним сознание: мыслями о тьме или Свете?
Than we will fill consciousness: thoughts of darkness or Light?

Однако, если у Вас уже есть необходимый опыт, Вы можете открыть счет в банке самостоятельно, запросив и заполним необходимые документы и заверив подписи на них при нотариусе.
However, if you already have the necessary experience, you can open a bank account yourself by requesting and fill in the necessary documents and certifying signatures on them by a notary.

Заполним поля таблицы приблизительно так, как показано на рисунке 20.
Fill data in table approximately as shown on figure 20.

И если мы не заполним вакансию, то фирма окажется в беде, и ты сам это знаешь.
And if we can't fill the void, the firm is in trouble, and you know that.

Мы заполним пункты о расторжении договора со штатом и страной.
We will be filing articles of dissolution with state and county.

Мы вручную заполним и проверим ваши заявки за 4 рабочих часа или меньше.
We will complete and manually review your petitions in 4 business hours or less.

Пошли заполним кое-какие бумаги и можешь приступать немедленно.
Let's go fill out some paperwork so you can get started immediately.

Мы заполним базу воздухом с улицы, и заморозим зараженных.
We flood the base with all that outside air and freeze the vectors in place.

Давайте заполним образовавшийся вакуум новой энергией, новыми обязательствами и новой решимостью.
Let us fill the vacuum with new energy, new commitments and a new common resolve.

Составим и заполним мета данные( title, description), сделаем внутреннюю перелинковку по вашему заданию.
We will compose and fill the metadata(title, description) as well as do internal linking of your work.