ЗНАЧЕНИЕ КЛЮЧА на Английском - Английский перевод

• key value

Примеры использования Значение ключа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Абсолютное значение ключа является значением" VendorID".
The key absolute value is the"VendorID" value..

Генераторы применяются в транзакциях баз данных, чтобы InterBase не назначал дублирующее значение ключа.
Generators work across database transactions and InterBase will not assign a duplicate key.

Читаем значение ключа и находим идентификатор ключа шифрования.
Read the key value and find the encryption key identifier.

Если вам нужно проверить значение ключа, то вам не нужно вводить value.
If you need to check the value of a key, you would need to omit the value..

Причем значение ключа в локальной базе данных имеется приоритет перед общей.
The local databaseÂ's key value has a higher priority than the common databaseÂ's one.

В файле ответов укажите значение ключа продукта на этапе настройки specialize.
In the answer file, specify the Product Key value during the specialize configuration pass.

Если указанное authAccountName не имеет права доступа Входить, то значение ключа содержит пустой массив;
If the specified authAccountName does not have the Select access right, the key value contains an empty array;

Данный алгоритм не генерирует следующий байт ключа, он получает возможное значение ключа.
This algorithm does not regenerate the next byte of the key; it generates a possible value of the key.

Если значение ключа начинается с символа плюс то права доступа, указанные в этой строке, добавляются к элементу прав доступа.
If the key value string starts with the plus("+") symbol, access rights specified in the string are added to the access right element.

Добавлять дополнительные данные можно с помощью различных методов putExtra(), каждый из которых принимает два параметра: имя и значение ключа.
You can add extra data with various putExtra() methods, each accepting two parameters: the key name and the value.

Если значение ключа начинается с символа минус то права доступа, указанные в этой строке, убираются из элемента прав доступа.
If the key value string starts with the minus("-") symbol, access rights specified in the string are removed from the access right element.

Операциями являются: получить значение указанного ключа( get), установить значение ключа( set) и удалить ключ del.
The operations include: get the value of the specified key(get), set the value of the key(set) and delete the key del.

Каждый ключ словаря является именем псевдонима существующей папки, а значение ключа является строкой с именем папки, на которую указывает этот псевдоним.
Each dictionary key is the name of an existing Mailbox alias, and the key value is a string with the name of Mailbox this alias points to.

Если пользователь authAccountName не указан или указанный пользователь имеет для этой папки право доступа Входить, то значение ключа содержит словарь с информацией о папке;
If the authAccountName user is not specified or if the specified user has the Select access right for this Mailbox, the key value contains a dictionary with Mailbox information;

В некоторых случаях группировка GROUP BY может быть выполнена путем упорядоченного считывания ключа( или путем выполнения сортировки по ключу) и последующего вычисления итогового результата пока не изменится значение ключа.
In some cases, a GROUP BY can be resolved by reading the key in order(or doing a sort on the key) and then calculating summaries until the key value changes.

Теперь заметим, что взвешенная случайная выборка из предыдущего раздела уменьшает максимальное значение ключа в приоритетной очереди по мере обработки все большего количества элементов.
Now observe that weighted reservoir sampling algorithm from previous section decreases max key value in priority queue as it processes more items.

Для дескремблирования зашифрованного вызова секретный ключ радиостанции ИЛИ значение ключа и идентификатор ключа( которые программируются дилером) должны совпадать с соответствующими параметрами передающей радиостанции радиостанции, от которой вы принимаете вызов.
To unscramble a privacy-enabled call, your radio must have the same Privacy Key, OR the same Key Value and Key ID(programmed by your dealer), as the transmitting radio the radio you are receiving the call from.

Для дескремблирования зашифрованного вызова или данных радиостанция должна быть запрограммирована таким образом, чтобы ее секретный ключ( для базовой конфиденциальности) или значение ключа и идентификатор ключа( для улучшенной конфиденциальности) совпадали с соответствующими параметрами передающей радиостанции.
To unscramble a privacy-enabled call or data transmission, your radio must be programmed to have the same Privacy Key(for Basic Privacy), OR the same Key Value and Key ID(for Enhanced Privacy) as the transmitting radio.

Возможные значения ключа: HTML, CSV.
Possible key values: HTML, CSV.

Значением ключа является числовая строка с фактическим числом подписчиков списка("- 1", если текущее число подписчиков списка неизвестно).
The key value is a numeric string with the actual number of the list subscribers("-1" if the current number of subscribers is not known).

Если в значении ключа реестра будет обнаружена переменная среды, она будет считаться строкой символов и не будет развернута в ее полное значение..
If an environment variable is found in a registry key value, this will be treated as a literal string, and not expanded to its full value..

Если есть" папка" с ключом словаря, но нет" обычной" папки с таким именем, то значением ключа будет пустой массив;
If there is a'mailbox folder' with the dictionary key, but there is no'regular' Mailbox with that name, the key value is an empty array;

Каждый ключ словаря задает идентификатор, а значения ключей должны быть строками с символами прав доступа.
Each dictionary key specifies an identifier, and the key value should be a string with access right symbols.

В качестве значения ключа укажите буквенный код страны местоположения за- щищаемого сервера в соответствии со стандартом ISO 3166- 1, например,/ REG.
As the value of this key, specify the letter code of the location country for the protected server in accordance with ISO 3166-1, for example/REG.

Если вы укажете этот ключ, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server со- хранит файл журнала выполнения задачи; присвоит файлу имя, заданное значением ключа.
If this key is specified, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server will save the task log file with the name defined by the key's value.

Поэтому, элементы, выбранный на машине с более крупным куском данных, будут иметь низкие значения ключа и, следовательно, более высокий шанс попасть в выборку.
Therefore, items sampled from machine with larger chunk will have lower key values and thus higher chance of getting selected.

Генераторы InterBase позволяют предоставить базе данных возможность централизованного задания значений ключей.
InterBase Generators allows you to enable the database to be responsible for the production of key values centrally in the database.

Если есть" папка" с ключом словаря, и также существует" обычная" папка с таким именем, то значением ключа будет массив из одного элемента- информация для" обычной" папки( или словарь, или пустой массив).
If there is a'mailbox folder' with the dictionary key, and there is also a'regular' Mailbox with that name, the key value is an array with one element- the information for the'regular' Mailbox(either a dictionary or an empty array).

Эта команда возвращает словарь, где каждый ключ является именем файла из Хранилища Файлов, а значением ключа является словарь для обычного файла и пустой массив для поддиректорий.
This command produces an output- a dictionary, where each key is a name of the File Storage file, and the key value is a dictionary for a regular file and an empty array for subdirectories.

Записи также можно найти, указав значения ключа.
Records can also be located by supplying key values.