ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ РАМОК на Английском - Английский перевод

• institutional framework
• institutional frameworks
• institutional context

Примеры использования Институциональных рамок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улучшение институциональных рамок.
Improving the institutional framework.

Пересмотр правовых и институциональных рамок.
Revision of legal and institutional frameworks.

Что касается институциональных рамок действий.
With regard to institutional frameworks for action.

Обзор региональных институциональных рамок.
Regional institutional framework review.

Региональных институциональных рамок устойчивого развития.
The regional institutional framework for sustainable development.

Региональный обзор институциональных рамок.
Regional institutional framework review.

Ключевые элементы широких директивных и институциональных рамок.
Key elements in a broad policy and institutional framework.

Укрепления институциональных рамок для проведения политики.
Strengthen the institutional framework for policy implementation.

Отсутствие регулятивных и институциональных рамок.
Lack of regulatory and institutional framework.

Укрепление институциональных рамок и межсекторальных связей.
Strengthening the institutional framework and intersectoral relations.

Ii. к созданию эффективных институциональных рамок.
Ii. towards an effective institutional framework.

Укрепление институциональных рамок защиты прав человека.
Strengthening the institutional framework for the protection of human rights.

В отношении эффективности правовых и институциональных рамок.
With respect to the efficiency of legal and institutional frameworks.

Обзор правовых и институциональных рамок борьбы с коррупцией.
Overview of the anti-corruption legal and institutional framework of Ukraine.

Необходимость установления всеобъемлющих правовых и институциональных рамок.
Need for an overarching legal and institutional framework.

Слабые стороны нынешних институциональных рамок устойчивого развития.
Current institutional framework for sustainable development weaknesses.

Укрепление институциональных рамок устойчивого развития на всех уровнях.
Strengthen institutional frameworks for sustainable development at all levels.

Рекомендации по укреплению институциональных рамок на национальном уровне.
Recommendations for strengthening institutional framework at national.

Согласование и укрепление нормативно- правовых и институциональных рамок.
Harmonization and strengthening of the regulatory and institutional framework.

Подходы к укреплению институциональных рамок устойчивого развития.
Approaches to strengthening the institutional framework for sustainable development.

Реформа институциональных рамок устойчивого развития на региональном уровне.
Institutional framework for sustainable development reform at the regional level.

Время для равенства: укрепление институциональных рамок социальной политики.
Time for equality: strengthening the institutional framework of social policies.

Корректировка институциональных рамок, налоговой политики и целевых программ.
Adjustment in institutional framework, fiscal policy and targeted programmes.

Укрепления МЭР в контексте институциональных рамок устойчивого развития;
Strengthen LEG in the context of the institutional framework for sustainable development;

Создание институциональных рамок демократического федерализма на основе консенсуса;
Creating an institutional framework for democratic federalism based on consensus.

Создание усовершенствованных и интегрированных политических, регуляторных и институциональных рамок.
Establishing improved and integrated policy, regulatory, and institutional frameworks.

Iii Совершенствование институциональных рамок и законодательных систем по уменьшению опасности бедствий.
Iii Improved institutional frameworks and legislative systems for disaster risk reduction.

Определение потребностей/ приоритетов с целью разработки законодательных и институциональных рамок для РВПЗ; и.
Identification of needs/priorities to develop legislative and institutional frameworks for PRTRs; and.

Отсутствие надлежащих национальных планов и основных институциональных рамок для устойчивого развития сельского хозяйства;
Lack of adequate national plans and basic institutional frameworks for sustainable agriculture;

Корректировка институциональных рамок, учитывающая гендерный фактор политики в отношении МСП, и целевые программы.
Adjustment in institutional framework, gender sensitive national policies towards SMEs, targeted programmes.