КАКАЯ-ТО ПРИЧИНА на Английском - Английский перевод

• some reason

Примеры использования Какая-то причина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какая-то причина?
Any reason in particular?

Есть какая-то причина?
Is there some reason for this?

Должна же быть какая-то причина.
There has to be some reason.

И если есть какая-то причина почему или.
Is there some reason why or.

У тебя должна быть какая-то причина.
You must have had some reason.

Или была какая-то причина?
Or was it for some reason?

Но здесь должна быть какая-то причина.
But there must be some reason.

Если есть какая-то причина.
If there's any reason why.

Есть какая-то причина для всего этого?
Is there a reason for all this?

Что ж, должна быть какая-то причина.
Well, there must be some reason.

Есть какая-то причина, по которой ты пришла сюда?
Is there a reason that you're here?

Должна быть какая-то причина!
There must be some reason for doing this!

Была же какая-то причина, по которой ты туда пошла.
You must have gone for some reason.

Я думал, должна быть какая-то причина.
I thought there had to be some reason.

Должна быть какая-то причина, почему Уорд сделал это.
Must be some reason why ward did it.

Должно быть, малыш, для этого была какая-то причина.
There must have been some reason, mon petit.

Должна быть какая-то причина, почему я здесь.
There must be some reason as to why I am here.

Была какая-то причина, по которой я не убил ее.
There had to be some reason I didn't kill her.

Хорошо, значит, на это должна быть какая-то причина, потому что эти нападаения довольно специфичны.
Well, there must be some reason because these attacks are pretty specific.

Да, есть какая-то причина, по которой вы не можете.
Yeah, is there any reason why you can't.

Не похоже, что есть какая-то причина, почему это было послано этой леди.
Doesn't seem to be any reason why it was sent to this lady.

Есть какая-то причина, по которой я не могу войти внутрь?
Is there a reason I can't go inside?

Должна быть какая-то причина, по которой вы их мне не отдаете?
There must be some reason why you won't let me?

Есть какая-то причина, почему Вы опустили эту деталь утром?
Is there a reason why you left that part out this morning?

Должна быть какая-то причина. Я что-то сделала не так.
There must be some reason, something I have done without knowing.

Есть какая-то причина тому, что ты написал это на обратной стороне визитки адвоката?
Is there a reason you wrote this on the back of a lawyer's card?

Должна быть какая-то причина что она единственная вернулась.
There must be some reason she's the only one who came back.

Есть какая-то причина, по которой ты не хочешь впускать меня в дом?
Is there some reason you don't want me going into the house?

Не думаю, что есть какая-то причина для неудовлетворенности прогрессом, сделанного вами.
I don't think there is any cause for dissatisfaction with the progress made by you.

Есть ли какая-то причина, почему ты не хочешь уезжать из дома?
Is there some reason why you don't wanna leave home?