КЛЮЧЕВОЙ ПОКАЗАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• key indicator
• core indicator
• key figure
• KEY metric

Примеры использования Ключевой показатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключевой показатель.
Key performance indicator.

В целом этот ключевой показатель считается выполненным.
Altogether, this KPI is considered to be achieved.

Ключевой показатель результативности.
Output Key performance indicator.

Установленный ключевой показатель( 100 процентов) был достигнут Миссией.
UNMIK fully met this key performance indicator 100 per cent.

Ключевой показатель поднялся до 60. 8 в прошлом месяце.
The key figure from ISM rose to 60.8 last month.

Bitcoin Crypto Цена достичь$ 100, 000 если он имеет на это ключевой показатель.
Bitcoin Crypto Price to reach $100,000 if it holds onto this KEY metric.

Пот- ключевой показатель детектора лжи.
Sweating's the key indicator of lying.

Вовлеченность сотрудников как ключевой показатель эффективности работы организации.
Employees' involvement as the key indicator of organization business efficiency.

Ключевой показатель: ожидаемые сроки обеспечения.
A key indicator: expected compliance date by organization.

Показатель чистых активов- ключевой показатель деятельности любой коммерческой организации.
The net asset value is a key parameter for any business company.

Ключевой показатель за сентябрь ожидается на уровне 1. 8.
The key indicator for September is expected at 1.8.

Для получения ответа на каждый из этих вопросов был предложен ключевой показатель.
For each question, a key indicator is proposed for provision of an answer to the policy question.

Еще один ключевой показатель- ресурсная безопасность города.
One more key indicator- resource safety of the city.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Crypto достичь$ 100, 000 если он держит на цены этой ключевой показатель Bitcoin резко упали….
WARNING: Crypto to reach $100,000 if it holds onto this KEY metric BITCOIN's prices fell dramatically….

Этот ключевой показатель представляет собой агрегированную величину.
This key indicator shows an aggregate figure.

Показатель чистых активов- ключевой показатель деятельности любой коммерческой органи‑ зации.
The indicator of net assets is a key indicator of activities for any commercial organisation.

Ключевой показатель сократился на. 5% при прогнозе в. 2.
The key indicator decreased by 0.5% with a forecast of- 0.2.

Дивидендная политика- один из важнейших элементов корпоративного управления, ключевой показатель соблюдения компанией прав ее акционеров.
The dividend policy is central to corporate governance, forming the key indicator that the company is respecting shareholder rights.

Ключевой показатель впервые с октября снизился до 2. 6% при прогнозе в 2. 9.
The key indicator has decreased to 2.6% with a forecast of 2.9.

Однако производственная активность в еврозоне замедлилась показали данные в среду, ключевой показатель составил 1. 7% при прогнозе в 2. 7.
However, production activity in the eurozone slowed down, data showed on Wednesday, the key indicator was at 1.7% with a forecast of 2.7.

Ключевой показатель снизился до$ 11. 62 млрд при прогнозе$ 15. 2 млрд.
The key figure fell to $11.62 billion with a forecast of $15.2 billion.

Дивидендная политика- один из важнейших элементов корпоративного управления, ключевой показатель соблюдения компанией прав ее акционеров.
Dividend policy is one of the most important elements of corporate governance, and a key indicator of a company's adherence to fulfilling shareholder rights.

Каждый ключевой показатель содержит комбинированные показатели..
Each headline indicator contains composite indicators..

Данные по безработице не смогли воодушевить быков по евро: ключевой показатель снизился до 8. 7% оправдав рыночный прогноз, а доля безработных среди молодежи составила 18. 2.
Data on unemployment could not inspire bulls to buy more Euro: the key figure fell to 8.7%, justifying the market forecast, and the share of unemployed among youth was 18.2.

Ключевой показатель: ожидаемые сроки обеспечения организацией соблюдения стандартов.
A key indicator: expected compliance date by organization.

Был достигнут ключевой показатель, предусматривающий создание системы командования и управления.
The key benchmark of establishing the new command and control architecture has been achieved.

Ключевой показатель внезапно снизился на. 7% в июле, после роста на. 9% в предыдущем месяце.
The key figure suddenly fell by 0.7%, after rising to 0.9% in June.

Вместе с тем ключевой показатель, рекомендованный Комиссией( т. е. уровень ликвидности), теперь представляется ежемесячно.
However, the key indicator recommended by the Board(i.e., level of liquidity) was now being provided on a monthly basis.

Ключевой показатель впервые с октября снизился до 2. 6% при прогнозе в 2. 9.
The key indicator for the first time since October has decreased to 2.6% with a forecast of 2.9.

Расходы потребителей в США, ключевой показатель инфляционного давления возросли в июне быстрее чем ожидалось, однако не смогли оказать существенную поддержку доллару, возобновившему снижение в среду.
Consumer spending in the US, a key indicator of inflationary pressures, increased faster than expected in June, but could not provide significant boost to the dollar, which renewed slump on Wednesday.