Примеры использования Коллекций на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Параметры имен коллекций.
Большую часть коллекций удалось спасти.
The majority of the collection was saved.Отлично подходит для больших коллекций.
Несколько коллекций вы сможете увидеть на COUTURE.
Several collections can be seen at COUTURE.Переменные компьютеров и коллекций.
Computer and Collection Variables.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
частных коллекцияхбольшая коллекцияновая коллекциясвою коллекциюэтой коллекциинашей коллекцииуникальная коллекцияего коллекцииличной коллекциибогатую коллекцию
Больше
Использование с глаголами
пользуясь бесплатной коллекциейколлекция включает
выбранной коллекцииищите самую большую коллекциюколлекция содержит
коллекция музея насчитывает
находятся в коллекцияхколлекции является
создать коллекциюколлекция посвящена
Больше
Использование с существительными
коллекция музея
истории коллекциячасть коллекцииколлекции клипов
основу коллекцииколлекция картин
коллекции библиотеки
область коллекцияколлекциях россии
коллекциях украины
Больше
Большая часть коллекций находится в запасниках.
The vast majority of the collection, however, is in storage.Regia пряжа для носков- остатки коллекций.
Regia sock yarn sale- collection leftovers.Для игр, коллекций, подарков, акция, вечеринок и т.
For playing, collections, gifts, promotion, parties, etc.На фото модная кожаная одежда из коллекций.
Fashion Leather Clothing from the collections.Одна из самых ценных коллекций музея- археологическая.
The archaeology collection is one of the most valuable.Свиньина для показа этнографических коллекций.
Svinyin for displaying ethnographic collections.В создании коллекций мне нравится процесс исследования.
In my collections creation I love the process of research.Ежегодно бренд выпускает около 12 коллекций.
Annually, the brand produces around 12 collections.Часть его коллекций передана Черновицкому университету.
His collection was donated to the University of Groningen.Возможность организовывать содержимое в виде коллекций.
Ability to organize content into collections.Мы производим несколько коллекций мебелис разной отдлекой.
We have available several collection in different finishing.На данный момент хранится в одной из частных коллекций.
It is at present stored in one of private collections.Каталог коллекций Зоологического музея ННПМ НАН Украины.
Catalogue ofthe Zoological Museum collection, NSNHM, NAS of Ukraine.Охотники за Душами никогда не путешествуют без своих коллекций.
Soul Hunters never travel without their collection.Другие коллекций дополнений, которые также были выпущены в 2005 году.
Another expansion collection series was also released in 2005.Услуги по консолидации и хранению остатков коллекций.
Services in consolidation and storage of collection leftovers.Загрузка избранных коллекций галереи в локальную или сетевую папку.
Downloading Some Gallery Collections to a Local or Network Folder.На выставке представлены работы из частных коллекций.
Works for the exhibition were provided from private collections.Лучшие модные новинки из новой коллекций INCITY Весна- Лето 2017.
Top fashion trends from the new INCITY collection Spring-Summer 2017.Право музеев на публикацию музейных предметов и музейных коллекций.
Museums' rights to publish museum items and museum collections.Однако, особых коллекций или чрезвычайных сувениров у меня пока нет.
However, I while have no special collections or extraordinary souvenirs.Написал мемуары-" Коллекция воспоминаний коллекционера коллекций.
Wrote a memoir- Recollections of a Collection Collector.Все костюмы из наших коллекций можно заказать в любом цвете и размере.
All costumes from our collection can be ordered in any color and size.Контейнеры можно рассматривать как канонические классы для коллекций различных типов.
Containers can be seen as canonical forms for collection types.Готовые графики исети из отобранных коллекций, включая ChemicalData.
Ready-made graphs andnetworks from curated collections, including ChemicalData.
