КОНГРЕССУ на Английском - Английский перевод

• congress
• congressional
• congresses

Примеры использования Конгрессу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всемирному конгрессу украинцев.
Ukrainian World Congress.

Хорватскому всемирному конгрессу.
Croatian World Congress.

Конгрессу не нужно это знать.
Congress needn't know about it.

Это неуважение к Конгрессу.
You're in contempt of Congress.

Национальному конгрессу американских индейцев.
National Congress of American Indians.

Мой совет- не лги конгрессу.
My advice, do not lie to congress.

Все они были обвинены в« неуважении к Конгрессу».
All were charged with contempt of Congress.

Не объявляйте войну Конгрессу, господин президент.
Don't declare war on Congress, Mr. President.

И нам нужна ваша помощь, чтобы показать конгрессу.
And we need your help to encourage Congress to.

Совещание к одиннадцатому Конгрессу Организации.
For the Eleventh United Nations Congress on Crime.

Это прямой вызов Конгрессу, господин президент.
This is a direct challenge to Congress, Mr. President.

Первое обращение президента Трампа к Конгрессу США.
Here's President Trump's First Address to Congress.

И конгрессу должно бысть стыдно за это, Фрэнк.
And Congress should be ashamed of itself for that, Frank.

Феррарис предложил Конгрессу утвердить следующее.
Ferraris proposed the motion that the Congress approve.

Я думал, она должна присоединиться к студенческому конгрессу.
I thought she should join the Student Congress.

Я всего лишь сообщил Конгрессу о своем увольнении.
I was merely informing the Congress of my resignation.

Представленный конгрессу законопроект исправляет это положение.
The bill before Congress rectified that situation.

Конгрессу Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности.
United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.

К одиннадцатому Конгрессу Организации Объединенных Наций.
For the Eleventh United Nations Congress on Crime.

Выполняет, как правило, всякую другую работу, которая может потребоваться Конгрессу.
Generally perform all other work that the Congress may require.

Подготовка к девятому Конгрессу Организации Объединенных Наций по.
Preparations for the Ninth United Nations Congress.

И, несмотря на это, парламентский контроль практически неизвестен современному Конгрессу.
And, yet, oversight is almost unknown in the Congress today.

Послание президента Никсона Конгрессу 1973 года о самоопределении индейцев.
President Nixon's 1973 message to Congress on Indian self-determination.

В основном Конгрессу необходимо в первую очередь, делать свою работу должным образом.
Mostly what is needed is for Congress to do its job properly in the first place.

В октябре правительство представило конгрессу проект реформы судебной системы.
In October, the Government tabled a bill before Congress to reform the system of justice.

Рекомендует Конгрессу утвердить доклад Комитета по проверке полномочий.
Recommends that the Congress approve the report of the Credentials Committee.

Конгрессу следует уделить первоочередное внимание Приоритетной законодательной повестке дня в интересах женщин.
The Women's Priority Legislative Agenda should receive higher priority in Congress.

Этому органу надлежит представлять ежегодные доклады конгрессу, и такие доклады следует предавать гласности;
This agency should submit annual reports to Congress and such reports should be made public;

Подготовка к конгрессу должна начаться за несколько месяцев до планируемого мероприятия.
Preparation for the Congress to begin a few months before the planned event.

Проекты правил будут представлены Конгрессу( A/ CONF. 213/ 17) для соответствующего рассмотрения и принятия мер.
The draft rules will be before the Congress(A/CONF.213/17) for appropriate consideration and action.