КОНКУРСОВ на Английском - Английский перевод

• competitions
• contests
• tenders
• pageants
• competition
• contest
• tender
• pageant

Примеры использования Конкурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преимущества конкурсов на демо- счетах.
The Benefits of a Demo Contest.

Член жюри Международных конкурсов карикатуры.
I organize International Cartoon Contest III.

Участник различных выставок и конкурсов.
Participant of various exhibitions and competitions.

Проведение конкурсов студенческих научных работ;
Carrying out contests of students' scientific works;

Также он выиграл несколько местных музыкальных конкурсов.
He also won a local music competition.

Я не отказывалась от Нью-Йорка ради конкурсов малышей.
I didn't… give up New York for toddler pageants.

После конкурсов участники могут выбрать игру.
After the contests participants can choose a game for play.

Участник многих международных конкурсов карикатуры.
Participant of many international cartoon contests.

Лауреат международных конкурсов Елена Тарасова фортепиано.
Winner of international contests Elena Tarasova piano.

Участник более 250 международных конкурсов карикатуры.
Participant in more than 250 international cartoon contests.

Победители конкурсов будут определены 16 декабря 2010.
The competition winners will be defined on December 16, 2010.

Участник всесоюзных и международных конкурсов карикатур.
Member of the All-Union and international competitions of cartoons.

Победители конкурсов будут определены 23 декабря 2010.
The competition winners will be determined on December 23, 2010.

Кристоф Индастриз»- спонсор робототехнических и научных конкурсов.
Christof Industries Sponsors Research and Robotics Competition.

Награждены по итогам конкурсов 15 человек, из них- 8 женщин.
Awarded on the basis of tenders 15 people, among them- 8 women.

Победительница множества национальных и международных вокальных конкурсов.
She won many national and international vocal competitions.

И всегда в финалах конкурсов были воспитанники« Онионы».
And the finalists of the competition were always Oniona's students.

Неоднократный участник, призер и победитель выставок, конкурсов.
Repeated participant, winner and winner of exhibitions, competitions.

Время начала всех конкурсов определяется по этим часам.
All contest start times are synchronized in accordance with this clock.

Я всегда думал, что он приметил Бэт на одном из конкурсов красоты.
I have always believed he spotted Beth at one of her beauty pageants.

Для администрирования конкурсов, поощрений, опросов или других функций сайта.
To administer a contest, promotion, survey or other site feature.

Участник и призер городских, областных, международных конкурсов.
Participant and winner of city, regional, and international competitions.

Организатор ряда международных выставок- конкурсов карикатуры.
Organizer of a number of international exhibitions- caricature competitions.

Участник областных, республиканских, международных выставок и конкурсов.
Participant of regional, national and international exhibitions and competitions.

Призер более 100 национальных и международных конкурсов карикатуры.
Prizewinner of more than 100 national and international cartoon contests.

Меня не волнует, сколько конкурсов красоты она выиграла, она отвратительный человек.
I don't care how many beauty pageants she's won, she's an ugly person.

Участник и лауреат всесоюзных и республиканских конкурсов архитектуры.
A participant and laureate of all-Union and republican architecture competitions.

Победитель конкурсов Лучшая модель Турции 2001, Лучшая модель мира 2001.
The winner of the contest Best Model of Turkey 2001 and Best Model of the World 2001.

Участник международных и всероссийских выставок и конкурсов карикатуры.
A participant in international and all-Russian exhibitions and cartoon contests.

Стал победителем конкурсов Best Model of Turkey и Best Model of The World в 2002 году.
Tatlıtuğ won the pageants Best Model of Turkey and Best Model of the World in 2002.