Примеры использования Можно запросить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Можно запросить повторную отправку кода.
You can request the code be resent.Каким образом можно запросить информацию?
In what way one can inquire information?И можно запросить патрули в места скопления бродяг.
Здесь также можно запросить восстановление забытого пароля.
Полный список участников можно запросить у организаторов.
A full list of participants can be requested from the organizers.Форму можно запросить, связавшись с администрацией отеля.
Какие документы для регистрации недвижимости можно запросить через Интернет?
What land register documents can I request on the Internet?В этой связи можно запросить техническую помощь со стороны УВКБ.
В этой связи у государства- участника можно запросить больше информации.
More information in that regard could be requested of the State party.Здесь можно запросить задания напрямую из производственно& 19; го цеха.
Orders can be called up here directly from the production hall.Дополнительные копии можно запросить только для организаций- получателей.
Информацию о последних разработках ФАМЕ можно запросить по адресу< fame@ itc.
Information on the latest FAME developments could be requested from.В гостевом доме можно запросить ваучер для заказа завтрака в городе или на пляже.
Guests can ask for vouchers for breakfast in the town or beach.В таблице ниже перечислены некоторые из полей, которые можно запросить для экземпляра.
The following table lists some of the fields you can query on for an instance.В течение 48 часов можно запросить возврат покупки, заполнив форму lv.
It is possible to ask for cancellation within 48 hours by completing a request form.Можно запросить множество идентификаторов фотографий на первом шаге с помощью метода photosV2.
During the first step, you can request many photo ids with the photosV2.Экземпляры докладов можно запросить на веб- сайте АБР по коренным народам12.
Copies of the reports can be requested from the ADB indigenous peoples website.10.Теперь можно запросить список всех транслируемых потоков из того же REST API.
Now, we can request the list of all broadcast streams using the same REST API.При необходимости у AC. 3 можно запросить указания на его сессии в марте 2010 года.
AC.3 could be sought for guidance, if necessary, at its March 2010 session.Сведения об инвентаризации клиентского оборудования можно запросить для построения коллекций.
Client hardware inventory information can be queried to build collections.Кроме того, новый заказ можно запросить у системы еще во время упаковки предыдущего заказа.
Furthermore a new order can be requested when packing the previous order.В случае необходимости эти должности можно запросить в бюджетном документе на 1998 год.
If necessary, these posts can be requested again in the budget submission for 1998.Инвойс и другие бухгалтерские документы можно запросить прямо у них.
You can request invoice and accounting documents right from the service Максимальная сумма приза, которую можно запросить по почте, разнится от штата к штату.
Сертификат можно запросить и получить при помощи программы командной строки Microsoft Certreq.
You can request and retrieve the certificate using the Microsoft Certreq command-line utility.Временное подключение на срок до 14 дней можно запросить с любой разрешенной нагрузкой.
A temporary connection may be requested for a period of up to 14 days with any permitted load.Эти сертификаты можно запросить и установить с помощью оснастки« Диспетчер служб IIS».
These certificates are requested and installed through the Internet Information Services(IIS) Manager snap-in.В случае необходимости новую наклейку можно запросить у производителя или у местного дистрибьютора.
If necessary, a new label can be requested from the manufacturer or your local distributor.Можно запросить больше информации об отдельном пакете при помощи команды describe" info" является для этого алиасом.
You can ask for more information about a specific package using the"describe" command"info" is an alias for this.Запрос лицензионного ключа Лицензионный ключ можно запросить с помощью следующих возможностей.
