НАИБОЛЕЕ ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕТОД на Английском - Английский перевод

• most effective method
• most effective way
• most efficient method
• best method

Примеры использования Наиболее эффективный метод на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее эффективный метод сбора базы подписчиков.
The most effective method for collecting subscribers.

Это действительно наиболее эффективный метод интенсификации добычи.
This is really the most effective method of production stimulation.

Наиболее эффективный метод устранения этой болезни- специальные упражнения.
The most effective method of eliminating this disease- specific exercises.

Of Конечно, часто убирать обувь можно, пожалуй, наиболее эффективный метод.
Of course, frequently clean up shoes can be probably the most efficient method.

На сегодня, продвижение сайтов- это наиболее эффективный метод увеличения посещаемости любого ресурса.
Today, website promotion is the most effective method of increasing attendance to any resource.

Потому что, когда каждая секунда на счету вам понадобится наиболее эффективный метод.
Because when every second counts, you need the most efficient approach.

Наиболее эффективный метод использовать код, который я спрятала в ваш ИИ, из места, где враг нас не достанет.
The most effective method is to use the code I evacuated into your Al from somewhere free of enemy interference.

Результаты обследования помогают установить диагноз и выбрать наиболее эффективный метод лечения.
Test results help diagnose and choose the most effective method of treatment.

Наиболее эффективный метод получения информации из многочисленных источников и углубленного анализа лицами, проводящими обзор.
Most effective method for obtaining inputs from multiple sources and for in-depth analysis by reviewers.

Управление отходами с акцентом на вторичную переработку сырья как наиболее эффективный метод утилизации отходов;
Manages waste with a focus on recycling as the most effective method of waste disposal;

Примечание: При использовании нескольких методов в настоящей таблице учитывается лишь наиболее эффективный метод.
Note: If more than one method is used, only the most effective method is considered in this tabulation.

Наиболее эффективный метод решения проблемы дефицита энергии в Южной Азии основан на строительстве газовых электростанций.
The most effective way to solve the energy shortage in South Asia is based on the building of gas-fired power plants.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что любому органу всегда полезно анализировать задачи и просчитывать наиболее эффективный метод их реализации.
The CHAIRMAN said that it was always useful in any body to examine the objectives and calculate the most effective method of achieving them.

Определен наиболее эффективный метод снижения энергозатрат при интенсификации набора прочности монолитного бетона.
The most effective method of decrease in power inputs at an intensification of a strength setting of a site concrete is defined.

Приходите на бесплатную консультацию и врач репродуктолог определит наиболее эффективный метод для вас, чтобы получить желаемую беременность.
Even at the first consultation, which is free, the reproductologist can determinate the most effective method for you, to get desired pregnancy.

Чтобы выбрать наиболее эффективный метод лечения, важно определить причину проблем со здоровьем и точно диагностировать заболевание.
To select the most effective method of treatment it is important to determine the cause of health problems and accurately diagnose the illness.

Отмывание денег профилактики и лечения рук является наиболее простой и наиболее эффективный метод удаления большинство вирусов.
Money laundering prevention and treatment of hands is the most simple and most effective method of removing most of the viruses.

Они определяют, что подлежит перевозке, наиболее эффективный метод, первоочередность перевозок и дают соответствующие поручения тем, кто выполняет перевозки.
They determine what has to be moved, the most effective method, the priority level, and they task the movement assets accordingly.

На наш взгляд, наиболее эффективный метод решения этого вопроса- подготовить новый договор, который закрыл бы имеющиеся пробелы в международном космическом праве.
In our view, the most effective way to address this issue is to prepare a new treaty which would fill the existing gaps in international outer space law.

Только на очной консультации пластический хирург определит наиболее эффективный метод вмешательства, подходящий именно Вам для достижения наилучшего результата.
Only during the consultation the plastic surgeon will define the most effective method of operation suitable for you to achieve the best result.

Мы согласны с тем, что наиболее эффективный метод решения этого вопроса-- подготовить новый договор, который бы устранил имеющиеся пробелы в международном космическом праве.
We agree that the most effective way to resolve this issue is to draft a new treaty that would fill the existing gaps in international space law.

Несмотря на такие обескураживающие факты, все еще остается множество людей, которые любят торренты, потому что это наиболее эффективный метод управления большими загрузками.
Despite such discouraging facts, there are still many people who love using torrents because they are the most efficient method of managing large downloads.

Кастрация и стерилизация этих животных- это наиболее эффективный метод снижения количества бездомных и заброшенных животных, которых приходится умерщвлять.
The neutering and castration of these animals is the most efficient way to reduce the number of animals that die from lack of a home and care.

Поэтому Протокол был разработан на основе межведомственного сотрудничества- практики, которая широко признана как наиболее эффективный метод ведения дел по защите детей.
The Protocol was therefore formulated with multi-disciplinary collaboration, an approach which is widely recognized as the most effective way of handling child protection cases.

Г-н Юмкелла твердо убежден в том, что наиболее эффективный метод борьбы с нищетой- это оказание людям помощи в расширении возможностей для производства необходимых товаров и услуг.
Mr. Yumkella strongly believes that the most effective way to fight poverty is to help people build their capacities to produce needed goods and services.

Благодаря нашим видео с практическими инстрцукциями вы можете« заглянуть через плечо» специалисту nora, чтобы изучить наиболее эффективный метод укладки вашего напольного покрытия nora и ухода за ним.
Thanks to our how-to videos, you can look right over the shoulder of a nora specialist to learn the most efficient way to install and maintain your nora flooring.

Это означает, что наиболее эффективный метод использовать анавар путем принимать два раза в день для того, чтобы сохранить степень оксандролоном в крови как можно более стабильным.
This implies that the most effective way to use Anavar is by taking it two times a day in order to keep the degrees of oxandrolone in the bloodstream as steady as possible.

Поэтому не удивительно, что Всемирный банк( World Bank, 2002) описал бюджетную помощь как наиболее эффективный метод накачки денежных средств в не имеющие выхода к морю и разрозненные палестинские территории.
It is not surprising, therefore, that budgetary assistance has been described by the World Bank(2002) as the most efficient method for injecting cash into the landlocked and fragmented Palestinian territories.

Это лишь наиболее эффективный метод, найденный нами после совершенных в течение последних трех с половиной лет более 20 000 отдельных террористических актов, чтобы сберечь жизнь наших граждан.
It is simply the most effective method we have found, after over 20,000 separate terrorist attacks in the last three and half years, to save the lives of our civilians.

В зависимости от задач рекламной кампании мы поможем выбрать оптимальный набор телеканалов, определить интервалы показов, программы, просчитать наиболее эффективный метод закупки( фикс или плавание) для Рекламы на телевидении.
Depending on the objectives of the advertising campaign, we will help you choose the optimal set of TV channels, determine the intervals of shows, programs, calculate the most effective method of purchase(fix or float) for Ads on television.