НАСЕЛЕНИЕ ГОРОДА на Английском - Английский перевод

• city's population
• population of the town
• municipality's population
• district population
• the populace of the city

Примеры использования Население города на Русском языке и их переводы на Английский язык

Население города увеличилось в два раза.
They doubled the city's population.

В это время население города стремительно росло.
During that time, the city's population grew swiftly.

Население города, считай, утроилось.
The city's population will have tripled.

С тех пор население города постепенно росло.
Since then, the population of the town has gradually waned.

Население города быстро увеличивалось.
The population of the town increased rapidly.

После его остановки население города сократилось на треть.
The third of city's population left after the plant was shut down.

Население города около 310 100 человек.
The city's population is estimated to be 310,100 people.

В XIX века население города росло медленно.
During the 19th century the population of the town grew little.

Население города растет с каждым месяцем.
The city's population has continued to grow each year.

С другой стороны, их пребывание тяжелым бременем ложится на население города.
They also place a major burden on the population of the town.

В 1850 г. население города составляло 10256 человек.
In 1850 the city's population was 10256 people.

Согласно переписи 2010 года, население города было 1 837 человек.
According to the 2010 Census, the population of the town was 1,837.

Население города- свыше 7 миллионов человек!
The city's population counts more than 7 million people!

За несколько лет население города значительно выросло 1897- ок.
It took only several years for the population of the city to grow dramatically.

Население города насчитывает два миллиона человек.
The city's population is about two million people.

Экономически активное население города дополняют специалисты из близлежащих краев Латвии.
The economically active population of the city is complemented by specialists from neighboring Latvian regions.

Население города около 10 тыс. жителей.
The population of the town is around 10,000 people.

В День работников нефтяной и газовой промышленности и дни города Компания организует праздничные мероприятия и концерты, в которых участвуют не только работники и члены их семей, но и все население города.
On Oil and Gas Industry Employee Day and city holidays, the Company organizes events and concerts for employees, their families and all city residents.

В 1997 году население города оценивается в 37 500 человек.
In 1991, the district population was estimated at 37,900.

В День работников нефтяной и газовой промышленности и дни города Компания организует праздничные мероприятия и концерты, в которых участвуют не только работники и члены их семей, но и все население города.
On Oil and Gas Men's Day and City Days, the Company organizes events and concerts attended by not only employees and their families but also includes all city residents.

Население города в 2014 году составляло 62, 5 тысячи человек.
The city's population in 2014 was 62.5 thousand people.

Согласно переписи 2011 года, население города составляет 50 990 человек, в число которых не входит около 13 000 приезжих студентов Фракийского университета, стажеров и солдат.
According to the 2011 census, the municipality's population amounts to 66,919, a number that does not include approximately 12,000 resident students, trainees and soldiers.

Население города было преимущественно болгарским.
The population of the town is mostly Bulgarian Orthodox.

Население города составяет около 30 тысяч человек.
The population of the city is about 30 thousand people.

Население города в 2014 году составляло 6740 человек.
The city's population in 2014 accounted a total of 6,740 people.

Население города и края различных возрастных групп.
Population of the city and region of different age groups.

Население города по состоянию на 2014 год составляло 70 тысяч человек.
The city's population as of 2014 was 70 thousand people.

Население города быстро росло, достигнув в 1913 г. 25 тыс.
The population of city is quickly tall, by reaching 25000 person in 1913.

Население города в этот период состояло в основном из алан.
During that period the city population consisted basically of the Alans.

Население города Димитров около сорока трех тысяч человек.
The city's population Dimitrov, approximately forty-three thousand people.