НАСЕЛЕНИЯ ГОРОДА на Английском - Английский перевод

• of the city's population
• of the town's population

Примеры использования Населения города на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это больше четверти населения города.
It flooded more than a quarter of the town.

Более 95% населения города составляют мусульмане.
Almost 95% of the people of town are Muslims.

Студенты составляют 20% населения города.
Students represent 20% of the population of the city.

Большинство населения города придерживается индуизма.
Majority population of village follow Hinduism.

Граждане Иордании- 89, 6% населения города.
Jordanian citizens made up 89.6% of Russeifa's population.

Это потому что 50% населения города- биороиды.
Because half the population of the city are Bioroids.

В 1900 году евреи составляли уже 61% населения города.
By 1921, Jews were 73% of the town's population.

Место проживания населения города, а это 2 тыс.
Living in the city's population, which is 2 thousand.

В 1922 году евреи составляли 36, 3% населения города.
In 1897, Jews made up 34.6% of the city's population.

Большинство населения города- евреи и арабы.
The majority of the city's population is Arabic and Kurdish.

Дети в возрасте младше 5 лет составляли 7% от населения города.
Children under the age of 5 are 7.6% of the city's population.

В 1710 году четверть населения города вымерла от тифа.
In 1710 a quarter of the city population(1332) died of typhus.

В то время в Кишиневе проживало 540 евреев 7% населения города.
Then Chisinau was a home for 540 Jews 7% of the city population.

Повышение благосостояния населения города: А. Рожко, А. Гудым.
Munteanu• Improving welfare of the city population: A. Rojco, A. Gudim.

Освоение целины привело к быстрому росту населения города.
Increased employment has led to a rapid rise in the city's population.

Большинство экономически активного населения города занято в сфере услуг.
The majority of the city population work in service industry.

На тот период иммигранты составляли около 30% населения города.
Immigrants made up some 30% of the city's population at that time.

Подавляющее большинство населения города являются мусульманами- суннитами.
The majority of people in the town are Sunni Muslims.

Евреи составляли почти 60% населения города.
Jews generally represented approximately half the population of the town.

Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег и населения города.
Uses a deserved authority among colleagues and the population of the city.

Департамент социальной защиты населения города Москвы;
Department of Social Protection of the Population of the City of Moscow;

В 1871 году значительную часть населения города уничтожила эпидемия желтой лихорадки.
In 1888 most of the town residents were killed in a yellow fever epidemic.

В малом и среднем бизнесе занята треть населения города.
In small and medium business a third of the population of the city is occupied.

Около 65% населения города прямо или косвенно участвует в производстве фейерверков.
About 65% of the population of the town is directly or indirectly involved in fireworks production.

Операторы приступили к обработке звонков от населения города.
The operators started processing calls from the residents of the city.

Нефтегазовый бум вызвал значительный рост населения города в последние годы.
The oil and gas boom has triggered considerable growth of the city's population in recent years.

Война повлекла за собой массовые перемещения арабского и еврейского населения города.
The war led to displacement of Arab and Jewish populations in the city.

Показатели здравоохранения 2006 населения города- Исторические данные о численности населения..
Health Indicators 2006 City Population- Historical population figures.

В течение основной части XIX века большую часть населения города составляли евреи.
By the mid-nineteenth century the majority of the population in the town was Jewish.

Цель этой чудовищной акции состояла в уничтожении всего населения города.
The purpose of this savage act was the massacre of all the population of the town.