НЕБОЛЬШИЕ РОЛИ на Английском - Английский перевод

• small roles
• small parts
• minor roles
• bit roles

Примеры использования Небольшие роли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Играл небольшие роли в кино и телесериалах.
He played small roles in films and television series.

Сперва исполнял небольшие роли в телефильмах.
He started acting in small roles in films.

Лайтфут и Джей Таваре получили небольшие роли семинолов.
Litefoot and Jay Tavare have small roles as Seminole.

У Дауни были небольшие роли в проектах своего отца в детстве.
During his childhood, Downey had minor roles in his father's films.

Пусть у меня будут совсем небольшие роли, но я хочу быть актрисой.
I don't care if it's only a small role, but I want to be an actress.

Профессиональные рестлеры Рикиши и Дэвид Отунга имеют небольшие роли в фильме.
Professional wrestlers Rikishi and David Otunga have brief roles in the film.

Также у нее были небольшие роли в фильмах« 2 Dudes& A Dream» и« Зажги этим летом!»!
She had small roles in the Brian Drolet film 2 Dudes and a Dream and Fired Up!

У нас есть двадцать- тридцать людей в нашей репертуарной компании и мы получаем великих актеров, играющих небольшие роли.».
We have 20, 30 people in our repertory company and we get great actors to play bit roles.

Джарчоу также играл небольшие роли в нескольких фильмах, начиная с начала 1980- х годов.
Jarchow has also had minor parts in several films, starting in the early 1980s.

Были и небольшие роли в разных телевизионных фильмах, таких как популярный телесериал« Марш Турецкого».
Afterwards he had small roles in various television movies, such as the popular television series Turetsky's March.

Хотя большую часть своей карьеры он проработал на телевидении, он также имел небольшие роли в нескольких фильмах.
Although the majority of his career has been spent in television, he has had small roles in a handful of films.

В 1989 году сыграл небольшие роли в лентах« Лето мисс Форбс» и« Второстепенные роли».
In 1989 he played a small role in 1989's Papeles Secundarios"Secondary Roles..

Он начал кинокарьеру в 1920- е годы как актер- ребенок, сыграв небольшие роли в нескольких фильмах на восточном побережье.
She returned to the film business as an adult in the 1920s, playing small parts in a number of silent films.

Генри играл небольшие роли в телесериалах« Инспектор Линли расследует» и« Чисто английские убийства».
Henry played small roles in TV series Inspector Linley Mysteries and Midsomer Murders.

В 1950- е годы актриса несколько раз появилась и на телевидении, исполнив небольшие роли в ряде телесериалов.
In the 1950s, he continued appearing in small roles in films, as well as acting in numerous television programs.

Она также сыграла небольшие роли в фильмах« Плакса»,« 200 сигарет»,« Симона» и« В поисках Аманды».
She has also had small roles in the films Cry-Baby, 200 Cigarettes, S1m0ne, and Finding Amanda.

Работы этой он так и не получил, но зато подписал контракт на$ 150 в неделю с Columbia Pictures, поначалу играя небольшие роли.
He did not get the job, but eventually signed a $150 a week contract with Columbia Pictures, playing bit roles at first.

Также он сыграл небольшие роли в фильмах« К вам»( 2000),« Клад»( 2003) и« Я никогда не буду твоей» 2007.
He also had small roles in movies such as Down to You(2000), Holes(2003), and I Could Never Be Your Woman 2007.

Свою актерскую карьеру Крамп начала в возрасте пяти лет, играя небольшие роли на телевидении и снимаясь в различных рекламных роликах.
Cramp began her acting career at age five, when she started playing small roles on television and in commercials.

Сыграл небольшие роли в некоторых запоминающихся комедиях по-итальянски таких режиссеров как Дино Ризи и Марио Моничелли.
He played minor roles in some memorable commedia all'Italiana movies directed by the likes of Dino Risi and Mario Monicelli.

Учась в выпускном классе, Лопес узнала о кастинге в фильм, на котором отбирали девочек- подростков на небольшие роли.
While attending her final year of high school, Lopez learned about a film casting that was seeking several teenage girls for small roles.

За ней последовали небольшие роли в сериалах« Полицейские на велосипедах»( Pacific Blue),« Счастье»( Felicity),« Крутой Уокер: правосудие по-техасски».
This was followed by minor roles in several TV series, such as those in Pacific Blue, Felicity, and Walker, Texas Ranger.

Позже Борис Федорович прошел набор в театральную студию при Тульском драмтеатре, параллельно с учебой начал получать первые небольшие роли.
He later was admitted to the theater studio of the Tula Drama Theater, and began playing small roles during the time of his studies.

Трэн начала свою карьеру в кино в Лос-Анджелесе, участвуя в кастингах на небольшие роли и выступая в комедийных труппах Upright Citizens Brigade" и« The Second City».
Tran spent her early years in Los Angeles auditioning for small parts and doing improv at the Upright Citizens Brigade and The Second City.

Аарон сыграла небольшие роли в нескольких популярных фильмах ужасов, таких как:« Я знаю, кто убил меня»,« Затащи меня в ад»,« Заклятие 2» и« Малхолланд Драйв».
Aarons has played small roles in several horror movies, such as I Know Who Killed Me, Drag Me to Hell, The Conjuring 2, and Mulholland Drive. shortbio"Exclusive Interview.

Кац написал совместно с Маметом сценарий фильма Дом игр и играл небольшие роли в фильмах Мамета Все меняется, Homicide, The Spanish Prisoner и State and Main.
Katz co-wrote House of Games with Mamet and had small roles in the Mamet-directed films Things Change, Homicide, The Spanish Prisoner and State and Main.

Музыкант исполнил небольшие роли в фильмах" Королевы убийства"," Клубная мания"," Неправильные копы" и совместно с Твигги Рамиресом сыграл небольшую роль в фильме" Шоссе в никуда.
The musician performed small roles in the films"Jawbreaker","Party Monster","Wrong Cops" and, together with Twiggy Ramirez played in the movie"Lost Highway.

В 1993 году Дэйн переехал в Лос-Анджелес, где сыграл небольшие роли в телесериалах« Сохранить Бэлл»,« Чудесные годы»,« Розанна»,« Женаты… с детьми».
In 1993, Dane moved to Los Angeles, where he played small roles in the television series Saved by the Bell, The Wonder Years, Roseanne, and Married… with Children.

Александр познакомилась с Чаком Норрисом на одном из мероприятий по кикбоксингу; и хотя ранее у нее были небольшие роли на немецком телевидении, Норрис предложил ей переехать в Голливуд.
Alexander had met Chuck Norris at a kickboxing event in the United States and she had previously acted in small roles in German TV.

Миша впервые оказалась на сцене в девятилетнем возрасте- сначала она играла небольшие роли во внебродвейских постановках, а в 1995 году ей доверили одну из главных ролей в спектакле" Славяне!
Misha appeared on the scene at the age of nine- at first she played small roles in off-Broadway performances, and in 1995, she was entrusted a leading role in the play"Slavs!