ОБЩЕСИСТЕМНОЙ на Английском - Английский перевод

• system-wide
• systemwide
• united nations system-wide
• nations-wide

Примеры использования Общесистемной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Политика общесистемной оценки.
System-wide evaluation policy.

Общесистемной политики ООН не существует.
A UN system-wide policy does not exist.

Механизм общесистемной оценки.
System-wide evaluation mechanism.

Механизм независимой общесистемной оценки.
Independent system-wide evaluation mechanism.

VII. Расширение общесистемной координации.
VII. Increasing system-wide coordination.

Роль ЮНКТАД в обеспечении общесистемной слаженности.
Role of UNCTAD in the system-wide coherence.

Принятия общесистемной политики мобильности;
Adoption of a system-wide mobility policy;

Укрепление механизма общесистемной координации.
Strengthened system-wide coordination mechanism.

Общесистемной специальной инициативы Организации.
Nations System-wide Special Initiative on Africa.

Координация деятельности на общесистемной основе.
Coordination of activities on a system-wide basis.

Создание общесистемной структуры финансовой отчетности.
Establishment of a system-wide financial reporting system.

Координация деятельности на общесистемной основе.
Coordination of activities on a system-side basis.

Поддержка независимой общесистемной оценки-- начальный этап.
Support to independent system-wide evaluation-- start-up.

Увеличение потребности в независимой общесистемной оценке.
Increasing demand for independent system-wide evaluation.

Элементы общесистемной политики учета гендерной проблематики.
Elements of a system-wide policy on gender mainstreaming.

Новые механизмы улучшения общесистемной интеграции.
New mechanisms for improving system-wide integration.

Обоснование и цели Общесистемной специальной инициативы.
Rationale and goals of the United Nations System-wide Special.

Роль Объединенной инспекционной группы в проведении общесистемной оценки.
The role of the Joint Inspection Unit in system-wide evaluation.

Важна ли эта тема для общесистемной слаженности и координации?
Is this an important topic for system-wide coherence and coordination?

Важность общесистемной оперативной деятельности для стран осуществления программ.
Importance of system-wide operational activities to programme countries.

Вклад ЮНИДО в обеспечение общесистемной согласованности на страновом уровне.
UNIDO contributions to system-wide coherence at the country level.

Iii общесистемной политики, планов и программ действий Организации Объединенных Наций;
Iii United Nations system-wide policies, action plans and programmes;

Он представляет собой важный шаг в обеспечении общесистемной подотчетности.
It represents a major step forward in ensuring United Nations system accountability.

Поощрение общесистемной слаженности и координации стратегий устойчивого развития.
Promoting system-wide coherence and coordination of sustainable development policies.

Осуществление Специальной общесистемной инициативы Организации Объединенных Наций по Африке.
Implementation of the United Nations System-wide Special Initiative on Africa.

Создание Группы высокого уровня по вопросам общесистемной слаженности является своевременным.
The setting up of the High-level Panel on United Nations System-wide Coherence is timely.

Разработка общесистемной комплексной стратегии осуществления права на развитие.
Developing a system-wide integrated strategy for the implementation of the right to development.

Стратегическая координирующая роль ПРООН в целях усиления общесистемной слаженности Организации Объединенных Наций.
UNDP strategic coordinating role to strengthen United Nations system-wide coherence.

Ii разработка плана общесистемной оценки и проведение независимых общеорганизационных оценок.
Ii Develop a corporate evaluation plan and conduct independent corporate evaluations.

Внесение вклада в осуществление НПООНРА и Особой общесистемной инициативы по Африке;
Contribution to the implementation of the UN-NADAF and the System-wide Special Initiative on Africa;