ОГРАНИЧЕННОМ на Английском - Английский перевод

• limited
• confined
• restricted
• bounded
• tight
• constrained
• finite
• limiting
• limit
• limits

Примеры использования Ограниченном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Причем на ограниченном пространстве.
This is done on limited space.

Финансовый рычаг при ограниченном риске.
Leveraged potential profits with the limited risk.

Яйца дают в ограниченном количестве.
Eggs give in limited quantities.

Фокус на ограниченном количестве направлений деятельности.
Focus on a limited number of activity areas.

Разворот на ограниченном пространстве;
Turning in a restricted space.

Миниатюрный корпус поместится в ограниченном пространстве.
Miniature housing easily fits into tight spaces.

Он был заперт в ограниченном пространстве.
He was trapped in a confined space.

Физикальные симптомы определяются на ограниченном участке.
Physical symptoms are determined in a limited area.

Игра была выпущена в ограниченном количестве стран.
The game was released in a limited number of countries.

Апартамент расположен в зоне с ограниченном движением.
The apartment is located in a zone with limited traffic.

Дом находится в ограниченном уличного движения, а также.
The house is in a restricted street traffic as well.

Плоское сечение кабеля для прокладки в ограниченном пространстве.
Plane section for cabling in a confined space.

Организовано при ограниченном исполь- зовании средств целевого фонда.
Arranged with limited recourse to the trust fund.

Никогда не устанавливайте устройство в ограниченном пространстве.
Never install this product in a confined space.

Может использоваться на ограниченном числе компьютеров.
The license can be installed on a restricted number of computers.

Компактный дизайн позволяет работать в ограниченном пространстве;
Compact design allows for operation in confined spaces;

Удобно использовать в ограниченном пространстве для транспортировки.
Easy to use in confined spaces like delivery vehicles.

Модели Премиум коллекции выпускаются в ограниченном количестве!
Models of the Premium Collection are produced in limited quantities!

Даже в самом ограниченном пространстве и на уклонах до 28 процентов.
Ideal for moving even in the most confined space and on gradients up to 28 per cent.

Все функции могут таким образом быть подписано в ограниченном интервале.
All functions can in this way be signed in a bounded interval.

Гелькоут Crystic Microban 48PA поставляется в ограниченном цветовом диапазоне.
Crystic Microban Gelcoat 48PA is supplied in a restricted range of colours.

Мы раскрываем персональную информацию только в ограниченном ряде случаев.
We disclose personal information only in these limited circumstances.

Ключ трещотка- инструмент для работы в ограниченном пространстве или труднодоступных местах.
Key ratchet- a tool for working in tight spaces or hard to reach places.

Есть игроки, которые дерутся между собой в каком-нибудь ограниченном пространстве.
There are players who fight among themselves in any confined space.

Сообщается об ограниченном использовании дильдрина в Бангладеш, Мьянме и Непале UNEP, 2002c.
Restricted use of dieldrin is reported from Bangladesh, Myanmar and Nepal UNEP, 2002c.

Опыт внедрения BI системы, функционирующей на ограниченном или разделяемом железе.
Developing BI system, working on limited and even shared hardware.

Дисплей перемещается вверх/ вниз для легкого доступа к шнурам при ограниченном пространстве.
Display slides up/down for easy access to cords in tight spaces.

Большинство людей видят себя в ограниченном теле, но вы не ограниченное тело.
Most people define themselves by this finite body. But you're not a finite body.

Поворотный коннектор на 360ο для максимального удобства при подключении в ограниченном пространстве.
Rotary connector for 360ο for easy connection in a confined space.

Импульсное распределение 8 B и свойство ограниченном гало этого ядра.
Momentum distribution of 8 B and the character of confined halo of this nucleus.