ОПЕРАТОР МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ на Английском - Английский перевод

• mobile operator
• mobile carrier

Примеры использования Оператор мобильной связи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оператор мобильной связи не принимает в этом процессе никакого участия.
Mobile carrier is not involved in this process in any role.

МТС: основана в 1993 году, крупнейший оператор мобильной связи в России;
MTS: founded in 1993, the largest mobile operator in Russia;

Оператор мобильной связи Азербайджана огласил инвестпланы на 2012 год.
Azerbaijani mobile operator announces investment plans for 2012.

AVEA, единственным GSM 1800 оператор мобильной связи Турции, была основана в 2004 году.
AVEA, the sole GSM-1800 mobile operator of Turkey, was founded in 2004.

Оператор мобильной связи Азербайджана Bakcell предоставил новый способ пополнения баланса.
Azerbaijani mobile operator introduces innovative way.

ОАО« Мобильные ТелеСистемы»- крупнейший оператор мобильной связи в Восточной и Центральной Европе.
OJSC"Mobil TeleSystems" is the largest mobile operator in Eastern and Central Europe.

Оператор мобильной связи Азербайджана Azercell переходит на манатную тарификацию.
The mobile operator of Azerbaijan Azercell goes on Local currency billing.

Компания Bakcell, первый оператор мобильной связи Азербайджана, представляет новую услугу для абонентов CIN.
Bakcell, the First Mobile Operator in Azerbaijan, is pleased to introduce new service for CİN customers.

Оператор мобильной связи Азербайджана приступил к продвижению 3G- услуг в рознричной компьютерной сети.
Azerbaijani mobile operator pushes 3G services in retail outlets.

Компания Bakcell, первый оператор мобильной связи Азербайджана, как обычно, продолжает радовать ВСЕХ своих абонентов.
Bakcell, the first mobile operator in Azerbaijan, as usual brings new good news to ALL its subscribers.

Оператор мобильной связи сказал им, что у них уйдет минимум неделя… на обработку документов.
Cellular carriers tell them they need nearly a week to process the paperwork.

В рамках государственно- частного партнерства с Минобороны России« АйКомИнвестом» создан федеральный оператор мобильной связи 4G LTE« Основа Телеком».
As part of a public-private partnership with the Ministry of Defense of Russia IcomInvest created the Federal 4G LTE mobile communications operator Osnova Telecom.

Это третий оператор мобильной связи и первый поставщик интернет- сетей в Европе.
It is the third largest mobile operator and the leading provider for ADSL internet networks in Europe.

Таким образом, расширяя свои услуги присутствием на рынке Wi- Fi услуг, оператор мобильной связи может повысить лояльность своих абонентов и увеличить их количество, благодаря взаимодействию с партнерами.
Therefore, by extending its presence to the Wi-Fi services market, the MNO may improve the loyalty of its subscribers and increase their numbers through partner interaction.

Оператор мобильной связи Азербайджана- ООО" Bakcell" объявило о переводе абонентов с.
Azerbaijani mobile operator-"Bakcell" announced the transfer from the contour to the manat system.

Это услуга рекомендуется в тех областях, где ваш оператор мобильной связи имеет слабый сигнал или вообще не имеет его, С Wi- Fi Calling у вас больше не будет этой проблемы.
It's a service recommended in areas where your mobile phone operator has a weak signal or does not have it at all. With Wi-Fi Calling, you will not have this problem anymore.

Оператор мобильной связи Азербайджана Azercell объявил о проведении новых акций для пользователей своей сети.
The mobile operator of Azerbaijan Azercell announced a new share for users on your network.

Новый опрос читателей от Consumer Reports говорит о том, что в этом году эксклюзивный оператор мобильной связи для iPhone в США AT& T стал значительно хуже удовлетворять своим качеством потребителей.
New Consumer Reports reader survey reveals that AT&T, which is an exclusive American wireless provider of the iPhone, had dropped significantly in customer satisfaction in this year.

Российский оператор мобильной связи объявил абонентам своей сети о возможности отправлять денежные переводы в Азербайджан.
Russian mobile operator announces on possibility to transfer money to Azerbaijan.

В дополнение к банкам в Румынии, Apple Pay также принесет оператор мобильной связи, Оранжевая, У них уже есть служба денежных переводов, называемая Оранжевые деньги, который, кажется, несколько интегрирован с Apple Pay.
In addition to the banks in Romania, Apple Pay will also be brought by the mobile operator, Orange. They already have a money transfer service, called Orange Money, which seems to be somewhat integrated with Apple Pay.

Оператор мобильной связи России расширил зону охвата услуги обмена мультимедийным контентом на Азербайджан.
Russian mobile operator expands coverage area of multimedia content exchange services in Azerbaijan.

Таким образом, ваш оператор мобильной связи и местные органы власти смогут помочь вам проследить за новым пользователем и обнаружить телефон.
In this way, your mobile operator and local authorities can help you track the new user and discover the phone.

Оператор мобильной связи Азербайджана- ООО" Bakcell" объявило о переводе абонентов с контурной системы на манатную.
Azerbaijani mobile operator-"Bakcell" announced the transfer from the contour to the manat system.

Немецкий оператор мобильной связи, партнер компании Apple в Германии, Vodafone теперь предлагает на своем сайте чехол- бампер для нового смартфона.
German mobile carrier, the Apple's partner in Germany, Vodafone is now offering a bumper for the new smartphone on their website.

Оператор мобильной связи Азербайджана Nar Mobile начал новую лотерейную кампанию" Nar- la Qazan".
Azerbaijani mobile communication operator Nar Mobile started another splendid lottery campaign'Win with Nar'.

Ни один банк, оператор мобильной связи, магазин или другое учреждение не требуется по электронной почте или SMS конфиденциальную информацию о банковских счетах, картах или РIN- кода.
No bank, mobile phone operator, online shop or any other entity would request by email or SMS confidential information related to bank accounts, cards or PIN numbers.

Оператор мобильной связи Азербайджана ООО" Bakcell" представил инновационное решение" E- Top- up" для абонентов своей сети.
The mobile operator of Azerbaijan"Bakcell" introduced an innovative solution"E-Top-up" for subscribers of its network.

Оператор мобильной связи Азербайджана- ООО" Bakcell"- запустил услугу переносимости мобильных номеров( MNP- Mobile Number Portability).
Azerbaijani mobile operator-"Bakcell" company launched a Mobile Number Portability service(MNP), the company told Trend on Thursday.

Первый оператор мобильной связи и ведущий провайдер мобильного интернета в Азербайджане- компания Bakcell в очередной раз награждена сертификатом Socially Devoted.
Bakcell, the First Mobile Operator and Leading Mobile Internet Provider of Azerbaijan, has extended the customers' favorite ElaCIN tariff.

Первый оператор мобильной связи и ведущий провайдер мобильного интернета в Азербайджане- компания Bakcell, была в очередной раз награждена сертификатом Socially Devoted социально- ориентированный.
Bakcell, the First Mobile Operator and Leading Mobile Internet Provider of Azerbaijan, has received yet another"Socially Devoted" certificate.