Примеры использования Оставайтесь здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Оставайтесь здесь!
Сэр, оставайтесь здесь.
Оставайтесь здесь.
Нет, оставайтесь здесь.
No. Remain here.Оставайтесь здесь.
Stay in here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прогноз остаетсяоставшуюся часть
прогноз остается негативным
остается в силе
оставшихся без попечения родителей
ситуация остаетсяфакт остается фактом
прогноз остается позитивным
оставшееся время
организация объединенных наций остается
Больше
Мэм, оставайтесь здесь.
Ma'am, stay here.Оставайтесь здесь.
You stay there.Но вы оставайтесь здесь.
But you stay here.Оставайтесь здесь.
It will stay there.Пайпер, оставайтесь здесь.
Piper, stay here.Оставайтесь здесь, если хотите.
Stay here if you want.Вы двое оставайтесь здесь.
You two stay here.Оставайтесь здесь и не двигайся.
Stay here and don't move.Вы четверо оставайтесь здесь.
You four stay here.Оставайтесь здесь пока я не позвоню.
Stay here till I call.Пожалуйста, оставайтесь здесь, спасибо.
Please stay there, thank you.Вы оставайтесь здесь с вакциной.
You stay here with the vaccine.Пожалуйста, оставайтесь здесь и помоги нам.
Please stay here and help us.Шеф, вы игал Дукат оставайтесь здесь.
Chief, you andGul Dukat remain here.Вы двое оставайтесь здесь, стерегите его.
You two shy here and watch him.Оставайтесь здесь, восстановите видео.
Если вы в деле, оставайтесь здесь, со мной.
If you're in, stay here with me.Оставайтесь здесь, пока все не будет улажено.
Remain here until it is resolved.Вы двое оставайтесь здесь и присмотрите за ним.
You two stay here and look after him.Оставайтесь здесь и ждите следующего звонка.
Stay here and wait for the next call.Так что это означает, оставайтесь здесь и умрите.
So, by all means, stay here and die.МакКей, оставайтесь здесь и помогайте Бекетту!
McKay, stay here and help Beckett!Оставайтесь здесь и не выходите.
You're to stay here and not Вы двое, оставайтесь здесь,- прошептала Гермиона.
You two stay here," whispered Hermione.Оставайтесь здесь и прислушайтесь к морским кошмарам.
Stay here and listen to the nightmares of the sea.
